Руководство пользователя GarageBand
Играйте на Touch-инструментах
В приложении можно играть на клавишных, ударных, струнных, гитарных и других Touch-инструментах. Вы можете записать в ней свою вокальную партию или подключить собственную гитару или бас-гитару и использовать множество разнообразных педалей эффектов и вариантов звучания усилителя.
Создавайте песни
Выберите для своей песни лупы из нескольких сотен Apple Loops, добавьте партию барабанщика к уже записанной мелодии и воспользуйтесь плагинами эффектов для микширования.
Попробуйте себя в роли диджея
Используйте Live Loops для создания электронной музыки. Просто касайтесь ячеек и столбцов в сетке, чтобы запускать лупы — повторяющиеся звуковые шаблоны. С лупами Live Loops можно создавать собственные аранжировки, импровизировать и записывать свое исполнение.
Загружайте бесплатные лупы и инструменты
В фонотеке можно загружать пакеты звуков, содержащие сотни лупов и звуков, Touch-инструменты, ударные установки и другие полезные ресурсы, и управлять ими. При появлении новых доступных для загрузки пакетов звуков Вы будете получать уведомления от GarageBand.
Чтобы загрузить Руководство пользователя GarageBand для iPhone, нажмите «Оглавление» в верхней части страницы.
Руководство пользователя GarageBand
Играйте на Touch-инструментах
В приложении можно играть на клавишных, ударных, струнных, гитарных и других Touch-инструментах. Вы можете записать в ней свою вокальную партию или подключить собственную гитару или бас-гитару и использовать множество разнообразных педалей эффектов и вариантов звучания усилителя.
Создавайте песни
Выберите для своей песни лупы из нескольких сотен Apple Loops, добавьте партию барабанщика к уже записанной мелодии и воспользуйтесь плагинами эффектов для микширования.
Попробуйте себя в роли диджея
Используйте Live Loops для создания электронной музыки. Просто касайтесь ячеек и столбцов в сетке, чтобы запускать лупы — повторяющиеся звуковые шаблоны. С лупами Live Loops можно создавать собственные аранжировки, импровизировать и записывать свое исполнение.
Загружайте бесплатные лупы и инструменты
В фонотеке можно загружать пакеты звуков, содержащие сотни лупов и звуков, Touch-инструменты, ударные установки и другие полезные ресурсы, и управлять ими. При появлении новых доступных для загрузки пакетов звуков Вы будете получать уведомления от GarageBand.
Чтобы загрузить Руководство пользователя GarageBand для iPhone, нажмите «Оглавление» в верхней части страницы.
GarageBand 4+
Apple
Снимки экрана
Описание
GarageBand превратит Ваш iPad или iPhone в коллекцию музыкальных Touch-инструментов и полномасштабную студию звукозаписи — Вы сможете создавать музыку где угодно. А благодаря лупам Live Loops любой желающий может легко создавать музыку как диджей. Играйте на клавишных и гитаре жестами Multi-Touch и создавайте партии ударных с профессиональным звучанием, даже если Вы никогда не играли прежде. Подключите электрогитару или бас-гитару и играйте с классическими усилителями и педалями эффектов. Пользуйтесь Touch-инструментами, гитарой или микрофоном, одновременно записывая свое выступление. Запись может содержать до 32 дорожек. Загружайте дополнительные бесплатные инструменты, лупы и пакеты звуков, созданные знаменитыми мировыми продюсерами. Делитесь своей музыкой с друзьями и родственниками.
Live Loops. Создавайте музыку, как диджей
• Запускайте ячейки или группы ячеек Live Loops одним касанием.
• Начните со встроенного шаблона от Apple или создайте собственную сетку.
• Записывайте лупы напрямую в ячейки, пользуясь любыми Touch-инструментами.
• Накладывайте диджейские фильтры и репитеры с помощью Remix FX.
• Коснитесь кнопки записи, чтобы записать исполнение Live Loops.
Играйте на iPad, iPhone или iPod touch, как на музыкальном инструменте
• Пользуйтесь передовой клавиатурой Multi-Touch для игры на музыкальных инструментах.
• Играйте на Touch-инструменте Alchemy и записывайте свое выступление.
• Создавайте грувы, вдохновленные классическими драм-машинами, с помощью бит-секвенсора.
• Загружайте бесплатные инструменты, лупы и пакеты звуков для GarageBand из фонотеки.
• Записывайте любые звуки и применяйте эффекты студийного уровня.
• Воссоздавайте легендарное звучание электрогитары или бас-гитары с помощью виртуальных усилителей.
• Записывайте исполнение в сторонних музыкальных приложениях напрямую в GarageBand с помощью расширений Audio Unit.*
Виртуальные барабанщики Drummer для iOS
• Добавляйте в песни виртуальных барабанщиков, которые подхватывают Ваши идеи и исполняют реалистичные ритмы ударных.
• Выбирайте акустических и электронных барабанщиков, а также перкуссионистов.** Каждый барабанщик способен создавать более миллиона различных реалистичных ритмов и переходов.
Станьте виртуозом со Smart Instruments
• Управляйте целым струнным оркестром с помощью Smart Strings.
• Используйте полоски аккордов и шаблоны автовоспроизведения для любых клавишных инструментов.
• Исполняйте аккорды и ритмические рисунки на акустической или электронной гитаре Smart Guitar.
Создавайте песни, где бы Вы ни находились
• Записывайте, аранжируйте и микшируйте песни, используя до 32 дорожек.***
• Пользуйтесь профессиональными эффектами микширования, такими как визуальный эквалайзер, биткрашер и овердрайв.
• Записывайте наброски текстов песен и комментарии во встроенный блокнот.
Публикуйте свои песни
• Обновляйте песни на всех своих устройствах через iCloud Drive.
• Создавайте собственные рингтоны и звуки уведомлений для устройств iOS.
• Удаленно добавляйте новые дорожки со своего iPhone или iPad в проект Logic Pro X через iCloud.
*Требуются совместимые приложения из App Store, подключаемые с помощью расширений Audio Units.
**Необходима бесплатная загрузка из фонотеки GarageBand.
***Для многодорожечной записи требуется совместимый сторонний аудиоинтерфейс.
GarageBand для iOS
Весь мир — ваша сцена. А это ваш инструмент.
В приложении GarageBand для iOS играть и записывать музыку невероятно просто. И так же просто поделиться ею со всем миром, где бы вы ни находились. Одним касанием выбирайте любые музыкальные инструменты, включая этнические. И бесплатно скачивайте наборы звуков, лупов и сэмплов от ведущих мировых музыкальных продюсеров — для этого есть постоянно пополняемый раздел «Фонотека».
Играйте Создавайте музыку. С инструментами и без.
Как только вы открываете приложение GarageBand, всё уже готово к творчеству. Всего пара касаний — и вы можете играть на виртуальных, но невероятно реалистичных инструментах Touch Instruments, подбирать заводные ритмы и делать диджейские миксы. А в новом разделе «Фонотека» вы сможете найти и скачать наборы звуков, в которых есть всё, что нужно для создания музыки в выбранном жанре.
Функция Live Loops. С ней вы — диджей.
Благодаря функции Live Loops процесс создания электронной музыки становится проще и увлекательнее. Касайтесь ячеек на дисплее, чтобы запускать различные лупы, а затем записывайте из них свои аранжировки. А ещё можно использовать функцию Remix FX, чтобы с помощью жестов Multi‑Touch и поворотов устройства iOS создавать эффектные переходы от одного фрагмента к другому, как будто их сводит диджей.
Игра в одно касание.
В GarageBand есть потрясающие музыкальные инструменты Touch Instruments, которые звучат и реагируют на ваши прикосновения как настоящие. Выбирайте клавишные, гитары, бас‑гитары и, к примеру, синтезаторы, созданные специально для стилей EDM и хип-хоп. С инструментами Smart Instruments вы почувствуете себя настоящим профи, даже если не сыграли в жизни ни одной ноты. Теперь вы даже можете выбрать традиционные китайские и японские музыкальные инструменты, включая гучжэн, кото и барабаны тайко.
Задайте правильный ритм.
Если нужно создать ритмическую основу — у вас несколько отличных вариантов. Вы можете импровизировать на виртуальной барабанной установке или быстро собрать партию ударных, перетягивая инструменты в Smart Drums. На новом бит‑секвенсоре легко подобрать ритмический рисунок из звуков и их комбинаций на классических драм‑машинах. А в режиме Drummer к вашим услугам целая группа виртуальных сессионных барабанщиков. У каждого своя электронная или акустическая ударная установка и свой стиль игры.
Включайтесь и зажигайте.
Подключите гитару, а затем выберите один из множества виртуальных усилителей и процессоров эффектов, чтобы добиться любого звучания — от космического эмбиента до мощнейшего рока. 1 А если вы бас‑гитарист, то для вас создан набор отличных басовых усилителей, разработанных на основе легендарных винтажных и современных моделей.
Синтезатор профессионального уровня. С вами повсюду.
В GarageBand встроен синтезатор Alchemy — один из самых мощных синтезаторов в мире. В вашем распоряжении сотни патчей от Apple, которые идеально подходят для таких жанров, как EDM, хип‑хоп, инди, рок и поп‑музыка. На панели Transform Pad легко менять звучание на ходу. А с помощью удобной функции Chord Strips вы сразу сможете играть аккордами, как настоящий виртуоз.
Фонотека. Звуки на любую тему.
В GarageBand есть раздел «Фонотека» — потрясающая коллекция бесплатных лупов и инструментов, которых становится всё больше. В подборках категории «Продюсерский пакет» доступны звуки, которые созданы лучшими музыкальными продюсерами современности. И вы можете бесплатно использовать их в своих композициях. А с помощью материалов категории «Ремикс-сессия» у вас появится возможность создавать собственные версии хитов от таких поп-звёзд, как Дуа Липа и Леди Гага.
При этом вы сможете легко управлять своей растущей коллекцией звуков, а GarageBand будет сообщать о выходе новых наборов, уже доступных для скачивания.
Записывайте Студия звукозаписи, которая всегда под рукой.
Удобный и интуитивный интерфейс GarageBand позволяет без труда записывать музыкальное исполнение, менять его звучание и сводить в полноценную композицию. Вы можете создать настоящий шедевр, используя сочетание инструментов Touch Instruments, лупов и аудиозаписей.
До 32 дорожек к богатому звуку.
В GarageBand для iOS можно работать с 32 звуковыми дорожками одновременно. 2 А если в вашей студии есть подходящий аудиоинтерфейс, вы можете подключить целую музыкальную группу и сразу записать партии всех музыкантов. В режиме «Запись нескольких дублей» можно записать исполнение несколько раз подряд, чтобы добиться идеального звучания. Просто выберите инструмент Touch Instrument, коснитесь кнопки «Запись» и сыграйте фрагмент несколько раз без остановки. GarageBand запишет все дубли. Вам останется только определить лучший.
Большой мастер мастеринга.
Отрегулируйте каждый звук в своём треке, записав все прикосновения к элементам управления. Нарисуйте огибающую линию, которая автоматизирует уровни громкости для всего микса. А функции «Компрессор» и Simple EQ сделают звучание ваших треков чётким и чистым. Нужно настроить звук ещё точнее? Для этого есть 10 инструментов сведения из Logic Pro, например: визуальный эквалайзер, биткрашер и трансформер вокала.
Широкий ассортимент звуков в App Store.
Благодаря расширениям Audio Unit вы можете подключать совместимые музыкальные инструменты и плагины аудиоэффектов, чтобы дополнить звучание своей композиции GarageBand. В App Store есть множество приложений для музыкантов, в том числе и от известных производителей музыкальных инструментов, таких как Moog Music.
iCloud Работайте с треком с любого устройства.
С помощью iCloud можно синхронизировать композиции GarageBand на всех ваших устройствах iOS. Перенесите свои музыкальные зарисовки на Mac через iCloud Drive. А потом доработайте их и поделитесь результатом с любого своего устройства. Можно даже импортировать упрощённую версию проекта из Logic Pro X и добавить к нему дополнительные дорожки. Когда вы загрузите проект обратно в Logic Pro, помимо оригинальных дорожек отобразятся и те, что были записаны в GarageBand.
Публикация Отправьте свою песню в мировой тур.
Ваша музыка достойна того, чтобы звучать повсюду. С помощью GarageBand можно быстро отправить готовый трек по почте или поделиться им прямо на Facebook, YouTube, SoundCloud. 3 Вы даже можете передать его по AirDrop, если адресат находится поблизости. Кроме того, можно сохранить трек в качестве рингтона — пусть ваш хит слышат все вокруг, когда вам кто‑то звонит. А благодаря встроенной поддержке функций iOS 14 и приложению «Файлы» у вас ещё больше способов делиться проектами через сторонние сервисы.
GarageBand для Mac
Музыка в лёгком ключе.
GarageBand — это полноценная музыкальная студия прямо на вашем Mac. Вас ждут всевозможные музыкальные инструменты, готовые наборы настроек для гитары и вокала, а также разнообразные команды сессионных барабанщиков и перкуссионистов. Благодаря поддержке панели Touch Bar на MacBook Pro и удобному современному интерфейсу здесь легко учиться, репетировать, импровизировать, записывать музыку и делиться своими хитами со всем миром. Теперь вы готовы стать настоящим профессионалом.
Делайте музыку
Можно с инструментом. Можно без него.
Начните работать профессионально с самого начала. Подключите гитару или микрофон, затем выберите усилитель и эффект — все они звучат просто сногсшибательно. Вы даже можете создать ударную партию с абсолютно реалистичным звучанием и почерпнуть вдохновение из множества сэмплов в самых разных жанрах — EDM, хип‑хоп, инди и многих других.
Больше звуков — больше вдохновения.
Подключите USB‑клавиатуру и откройте замечательную библиотеку звуков, где можно найти потрясающие пресеты для электронной музыки, например в стиле EDM или хип‑хоп. Встроенный набор инструментов и лупов позволит вам почувствовать настоящую творческую свободу.
Touch Bar на авансцене.
С панелью Touch Bar на MacBook Pro многие инструменты оказываются у вас прямо под рукой. Выберите режим «Исполнение», чтобы превратить Touch Bar в барабанные пады или однооктавную клавиатуру.
Включайтесь и зажигайте.
Подключите гитару, выберите один из множества усилителей, динамиков и напольных эффект‑процессоров.
Низкие частоты на высшем уровне.
Создайте свой собственный звук баса. Выбирайте из множества винтажных и современных усилителей и динамиков. Подключайте их друг к другу в любом порядке. Вы можете даже менять микрофоны и их расположение, чтобы добиться уникального звучания.
Добавьте ритма.
В GarageBand есть Drummer — виртуальный сессионный барабанщик. Он будет следовать вашим указаниям и аккомпанировать вашей песне. В вашем распоряжении 28 барабанщиков и три перкуссиониста, играющих в шести разных стилях.
Настроить звук легко и просто.
Когда вы используете виртуальный музыкальный инструмент, усилитель или эффект, пульт Smart Controls выводит на экран все необходимые в данный момент кнопки, регуляторы и слайдеры. С их помощью можно быстро настроить звучание. На MacBook Pro для этого можно использовать элементы управления на панели Touch Bar.
Шнур теряет актуальность.
Управлять GarageBand теперь можно по беспроводной сети — прямо с iPad в приложении Logic Remote. Вы можете играть на любых программных инструментах и управлять звучанием с помощью Smart Controls. И даже запускать и останавливать запись из любой точки комнаты.
Виртуальные барабанщики
Drummer в любом стиле.
Виртуальный сессионный барабанщик Drummer создан при содействии лучших в мире сессионных барабанщиков и звукорежиссёров. В его коллекции 28 барабанщиков и три перкуссиониста. EDM, дабстеп, хип‑хоп, латинская музыка, метал, блюз — какой бы бит ни понадобился для вашей песни, у вас есть впечатляющий выбор музыкантов, которые могут его сыграть.
Каждый барабанщик играет на своей особенной ударной установке, что позволяет вам получить большое разнообразие грувов и брейков. Создайте ритм с различным барабанами, тарелками, ковбеллами, а потом попробуйте отключать отдельные инструменты, используя для этого интуитивно понятные элементы управления. А если нужно немного вдохновения, вам помогут готовые акустические или электронные лупы Drummer — их можно быстро изменить на свой вкус и добавить в композицию.
Мощные синтезаторы с контролем характера звука.
В вашем арсенале 100 новых синтезаторных звуков, которыми пользуются для EDM и хип‑хопа. У каждого синтезатора есть панель управления Transform Pad Smart Control, поэтому вы можете смодулировать свой звук или добиться необходимого звучания.
Учитесь играть
Музыкальная
школа, о которой вы мечтали.
Начните с замечательной подборки уроков игры на фортепиано и гитаре. Или разучите золотые хиты под руководством их знаменитых исполнителей. Вы даже получите комментарии и советы по своей игре, которые позволят вам быстро улучшить музыкальные навыки.
Любой уровень можно повысить.
В GarageBand 40 различных уроков, разбитых по жанрам: классика, блюз, рок, поп и другие. Видеоролики и анимированные инструменты сделают процесс обучения простым и интересным.
Преподаватели из хит‑парадов.
Научитесь играть свои любимые песни на гитаре и фортепиано — под руководством музыкантов, которые их написали. Вряд ли кто‑то сможет сделать это лучше них.
Оценки в темпе.
Когда вы исполняете обучающие упражнения, GarageBand слушает вас в реальном времени и сообщает об успехах — нота за нотой. Следите за прогрессом, улучшайте результаты и совершенствуйте навыки.
Запись. Сведение. Мастеринг.
Это ваша студия.
Сотни полезных функций для записи и редактирования делают GarageBand не только эффективным, но и простым в использовании приложением. Вы можете откорректировать своё исполнение с точностью до ноты или децибела. Поправить ритм одним кликом. Настроить звучание с помощью плагинов аудиоэффектов. И добавить финальную обработку, как делают настоящие профессионалы: например, используя компрессор и визуальный эквалайзер.
Главное — вовремя остановиться.
Вы можете записать и свести до 255 дорожек. Быстро переименовать и поменять местами фрагменты трека, чтобы найти идеальную структуру. А потом довести звучание до совершенства с помощью настроек громкости, панорамы, реверберации, эквалайзера и многих других.
Некоторые дубли становятся звёздами.
Записывайте столько дублей, сколько нужно. Можете даже включить воспроизведение части трека по кругу и сыграть под него свою партию несколько раз подряд. GarageBand сохранит все ваши дубли в специальный регион, и вы сможете быстро выбрать лучший.
Встроенное чувство ритма.
Несколько нот выпадают из ритма? Используйте функцию Flex Time и поставьте их на место. А ещё можно выбрать, какая дорожка будет задавать ритм, чтобы мгновенно подогнать под него остальные дорожки и добиться синхронного звучания.
Исполняйте выразительнее.
Меняйте настройки Smart Controls у любых программных инструментов прямо во время записи трека и все изменения сохранятся в динамике. А потом можно доработать своё исполнение с помощью Клавишного редактора.
Панель Touch Bar. Песня под рукой.
Панель Touch Bar на MacBook Pro позволяет мгновенно перейти к любому фрагменту трека — достаточно провести пальцем по разноцветной схеме проекта на этой панели.
Экспорт одним нажатием.
Отправьте свою песню в мировой тур.
Ваша музыка достойна того, чтобы звучать повсюду. Из GarageBand легко отправить готовый трек друзьям и близким или выложить в соцсеть. Можно даже сохранить собственный трек в качестве рингтона — пусть ваш хит слышат все вокруг, когда вам кто‑то звонит. А ещё его можно экспортировать в медиатеку приложения «Музыка», где он окажется среди ваших любимых песен, и вы сможете включать его в любой момент.
Ваш глобальный релиз.
Делитесь своими композициями в социальных сетях или по электронной почте — пусть вашу музыку полюбит весь мир.
iCloud
Добавьте трек.
Начните песню.
В любой момент.
Благодаря iCloud можно работать над песней в GarageBand, где бы вы ни были. Если в дороге внезапно появилась идея для проекта, который вы делаете на домашнем Mac, откройте GarageBand на iPhone и добавьте новую дорожку в этот же проект. Или можно набросать новую песню на iOS‑устройстве, когда придёт вдохновение, а позднее импортировать эти зарисовки на свой Mac и доработать их.
GarageBand для iOS
Исполняйте, записывайте, делайте аранжировки и сводите — где угодно и когда угодно.