Kali Linux на русском. Русификатор Kali Linux
Почему Kali Linux не полностью на русском
Чтобы понимать, почему Kali Linux не полностью русифицируется даже если при установке выбрать русский язык, рассмотрим сущность и состав этой операционной системы. Также я отвечу на вопрос, можно ли получить полностью русифицированную Kali Linux, то есть Kali Linux полностью на русском языке.
Kali Linux — это дистрибутив Linux, который основывается на Debian. В этот дистрибутив добавлены как обычные программы, которые нужны для повседневной работы (например, текстовый редактор), так и специализированные инструменты.
Дистрибутив Debian хорошо русифицирован: многое программы и утилиты имеют справку, в том числе, на русском языке. Также даже крупные инструменты могут иметь интерфейс на русском языке.
Но что касается хакерских утилит, каждая из которых бесплатно написана каким-то разработчиком, то в своём большинстве они имеют только английский интерфейс. Для программ с интерфейсом командной строки это выражается в том, что справка по опциям только на английском языке.
Итак, если при установке Kali Linux вы выбрали русский язык, вы получите систему в которой:
Русификатор Kali Linux
Для Kali Linux не существует такого понятия как русификатор. Вы можете выбрать язык системы при установке, в том числе выбрать русский язык, тогда большая часть сообщений будет на русском. Каждая программа при запуске будет выбирать язык своего интерфейса исходя из настроек языка операционной системы — если у программы есть перевод на русский язык, то она автоматически будет его использовать.
Не бывает русификаторов Kali Linux, поскольку каждая программа написана разными разработчиками и для перевода интерфейсов и справки требуется изменение исходного кода. Если где-то вам предлагают скачать русификатор для Kali Linux — то это вирус или другой вредоносный файл.
Как работать с Kali Linux если не знаю английского
На сайте « Инструменты Kali Linux » вы найдёте перевод справки, а также примеры использования очень многих инструментов. Там же вы найдёте ссылки на инструкции на русском языке.
Kali Linux
The most advanced Penetration Testing Distribution. Ever.
The most advanced
Penetration Testing Distribution
Kali Linux is an open-source, Debian-based Linux distribution geared towards various information security tasks, such as Penetration Testing, Security Research, Computer Forensics and Reverse Engineering.
The Industry Standard
Kali Linux is not about its tools, nor the operating system. Kali Linux is a platform.
You can take any Linux and install pentesting tools on it, but you have to set the tools up manually and configure them. Kali is optimized to reduce the amount of work, so a professional can just sit down and go.
A version of Kali is always close to you, no matter where you need it. Mobile devices, Docker, ARM, Amazon Web Services, Windows Subsystem for Linux, Virtual Machine, bare metal, and others are all available.
With the use of metapackages, optimized for the specific tasks of a security professional, and a highly accessible and well documented ISO customization process, it’s always easy to generate an optimized version of Kali for your specific needs.
Whether you are a seasoned veteran or a novice, our documentation will have all the information you will need to know about Kali Linux. Multiple tips and “recipes” are available, to help ease doubts or address any issues. All documentation is open, so you can easily contribute.
Kali Linux, with its BackTrack lineage, has a vibrant and active community. There are active Kali forums, IRC Channel, Kali Tools listings, an open bug tracker system, and even community provided tool suggestions.
All the tools you need
The Kali Linux penetration testing platform contains a vast array of tools and utilities. From information gathering to final reporting, Kali Linux enables security and IT professionals to assess the security of their systems.
Find out all about Kali’s Tools
Kali Everywhere
Undercover Mode
Using Kali in an environment where you don’t want to draw attention to yourself? Kali Undercover is the perfect way to not stand out in a crowd.
Kali NetHunter
A mobile penetration testing platform for Android devices, based on Kali Linux. Kali NetHunter is made up of an App, App Store, Kali Container and KeX
Win-KeX
Win-KeX provides a full Kali Desktop Experience for Windows WSL. Applications started via Kali’s panel will share the desktop with Microsoft Windows applications.
Bare Metal
Cloud
Containers
Mobile
Virtual Machines
Choose the desktop you prefer
Xfce
Xfce is a lightweight desktop environment for UNIX-like operating systems. It aims to be fast and low on system resources, while still being visually appealing and user friendly.
Xfce consists of separately packaged parts that together provide all functions of the desktop environment, but can be selected in subsets to suit user needs and preferences. This is Kali’s default desktop environment.
GNOME Shell
Every part of GNOME 3 has been designed to make it simple and easy to use. The Activities Overview is an easy way to access all your basic tasks. A press of a button is all it takes to view your open windows, launch applications, or check if you have new messages. Having everything in one place is convenient and means that you don’t have to learn your way through a maze of different technologies.
KDE Plasma
Plasma is made to stay out of the way as it helps you get things done. But under its light and intuitive surface, it’s a powerhouse. So you’re free to choose ways of usage right as you need them and when you need them.
With Plasma the user is king. Not happy with the color scheme? Change it! Want to have your panel on the left edge of the screen? Move it! Don’t like the font? Use a different one! Download custom widgets in one click and add them to your desktop or panel.
Latest news from our blog
Kali Linux 2021.3 Release (OpenSSL, Kali-Tools, Kali Live VM Support, Kali NetHunter Smartwatch)
Kali Linux 2021.2 Release (Kaboxer, Kali-Tweaks, Bleeding-Edge & Privileged Ports)
Say hello to Kali Linux 2021.2! This release welcomes a mixture of new items as well as enhancements of existing features, and is ready to be downloaded (from our updated page) or upgraded if you have an existing Kali Linux installation. A quick summary of the changelog since the 2021.1 release from February 2021 is:
Ampere Hardware & Kali Linux
When Ampere partnered with Debian, this caught our eye. We were aware that our current ARM cloud provider was soon ending support for arm64 servers (which we use for our build daemons). At Kali Linux, one of the things which is important to us, is that we prefer not having to cross-compile our ARM binaries that we ship in our Kali packages.
Где скачать Kali Linux. В чём различие версий Kali Linux
Где скачать Kali Linux
Kali Linux вызывает сложности у начинающих пользователей Linux. Причём эти сложности начинают возникать на этапе скачивания дистрибутива — что вполне понятно, официальных страниц скачивания — 5, на странице с основными версиями предложено более 10 вариантов.
Разберёмся в этих дебрях версий Kali Linux.
Скачать оригинальную Kali Linux на официальном сайте вы можете здесь: kali.org/downloads
Там вас встретит вот такая таблица:
Сразу уясним, что версии различаются битностью 64 Bit и 32 Bit — выберите в соответствии с вашим процессором.
Ссылки на скачивания тоже двух видов: HTTP — это обычная ссылка на загрузочный ISO образ, и Torrent — это ссылка на торрент файл, с помощью которого вы уже сможете скачать ISO образ.
В чём различие версий Kali Linux
А теперь разберёмся, в чём отличие версий. Почти все они (кроме Light) различаются окружением рабочего стола. Чтобы вы могли примерно представлять себе «атмосферу» в дистрибутиве, вот скриншоты всех версий Kali Linux.
GNOME 3
Это основное («классическое», дефолтное) окружение рабочего стола. На сайте эти образы называются просто Kali Linux — без указания на рабочий стол.
Это окружение даём простор для настройки и разных пользовательских виджетов и плагинов.
Mate — это, фактически, актуальный GNOME 2. Переход на GNOME 3 принёс слишком кардинальные изменения, которые не все приняли. Например, лично мне до сих пор не нравится GNOME 3. Кстати, ещё GNOME 3 используется в Ubuntu.
Так вот, разработчики, которые были не согласны с концепцией GNOME 3, сделали форк GNOME 2 и назвали его Mate. Данное окружение по-прежнему поддерживается в актуальном состоянии, оно имеет классический и, возможно, немного устаревший вид.
Это, а также следующие два являются лёгкими окружениями — они не требовательны к ресурсам и рекомендуются для маломощных (устаревших) компьютеров.
При беглом ощущении (загрузился только чтобы сделать скриншот) — это окружение рабочего стола показалось очень симпатичным.
Light
Этот вариант поставляется с рабочим столом Xfce, его отличие в том, что он содержит только операционную систему буквально с несколькими инструментами. Этот вариант может стать хорошей отправной точкой для создания собственного дистрибутива, в который вы установите только нужные вам инструменты. Благодаря этому система будет занимать меньше места, быстрее обновляться и потреблять меньше трафика при обновлении.
Если вы спросите моё мнение, какое же окружение рабочего стола лучше, то я отвечу, лучшим окружением рабочего стола является Cinnamon.
А, кстати, где Cinnamon?
Разработчики Cinnamon сделали так, что для пользователя root в этом окружении имеются некоторые ограничения. По сути, для перехода на Cinnamon нужно также создать обычного пользователя и работать под ним.
Все подробности, как это сделать, описаны здесь (на самом деле, всё довольно просто).
Новое окружение рабочего стола без переустановки Kali Linux
Вам не нужно переустанавливать систему или даже скачивать разные образы, если вы хотите попробовать или перейти на другое окружение рабочего стола. Вы можете установить два или вообще все варианты на одну систему и менять ваш рабочий стол хоть каждый день. Как это сделать написано здесь (смотрите восьмой пункт).
Еженедельные образы Kali Linux
Переходим ко втором официальному источнику, где можно скачать Kali Linux.
На этой странице http://cdimage.kali.org/kali-weekly/ размещаются автоматически собранные еженедельные образы. Они также различаются окружением рабочего стола. Они содержат более свежее программное обеспечение — то есть вы можете получить более свежую Live систему, а также после установки придётся меньше обновлять пакетов.
Эти релизы называют неофициальными, непротестированными — то есть что-то может не работать.
Образы для виртуальных машин
На отдельной странице (она уже третья по счёту) вы можете скачать образы Kali Linux для виртуальной машины VMware или VirtualBox: https://www.offensive-security.com/kali-linux-vm-vmware-virtualbox-image-download/
На самом деле, в виртуальную машину можно установить Kali Linux с обычного ISO образа. Данный же вариант предназначен для ускорения этого за счёт пропуска этапа установки.
Размер образов кажется слишком маленьким — возможно, там Light версия — я не тестировал, я предпочитаю обычную установку с ISO.
Образы Kali Linux для ARM устройств
Эти образы для устройств вроде RaspberryPi и аналогичных.
Kali Linux NetHunter
Ну и наконец последнее, пятое, место, где вы можете скачать Kali Linux NetHunter: https://www.offensive-security.com/kali-linux-nethunter-download/
NetHunter это специальная версия Kali Linux для мобильных телефонов
Поддерживаются определённые модели телефонов, более полный список поддерживаемых моделей здесь: https://github.com/offensive-security/kali-nethunter/wiki
Изучение Kali Linux на русском
Онлайн книги и ресурсы на русском:
Обзор Kali Linux 2021.2
В начале июня состоялся релиз дистрибутива для цифровой криминалистики и тестирования систем безопасности Kali Linux 2021.2. Эта операционная система является клоном Debian, используя репозиторий Testing с наиболее свежими пакетами. Новые iso образы становятся доступными для загрузки каждые три месяца, предыдущим релизом был 2021.1, а следующим будет 2021.3. Собственные наработки, созданные в рамках проекта, выложены на Гитлабе.
Kali Linux вобрал в себя солидный опыт разработки операционных систем для проверки возможностей несанкционированного доступа к ресурсам ИТ. Начало было положено в августе 2004-го с выходом WhiteHat Knoppix. Затем было несколько выпусков WHAX и BackTrack, под капотом SlackWare Live CD. С марта 2013 г․ под руководством Мати Ахарони и Девона Кернса из Offensive Security выходит Kali Linux v1.0, уже на базе Debian.
Установка
Kali Linux предоставляет множество вариантов для установки, начиная простой рабочей станцией и заканчивая мобильными и встроенными устройствами. Рабочим столом по-умолчанию является Xfce, однако можно выбрать и другие DE:
▍ Обычное железо и Live boot
Имеются iso образы и торренты для платформ:
▍ Виртуальные машины
На данный момент имеются образы для следующих устройств на чипах ARM:
▍ Мобильные средства
Проект Kali NetHunter — это первая платформа тестирование на проникновение с открытым исходным кодом для устройств под управлением ОС Android. В наборе имеется множество уникальных функций, недоступных на других аппаратных платформах. Специфика NetHunter состоит в том, что с его помощью можно осуществлять проверки безопасности и попытки проникновения на мобильных устройствах. Примеры использования могут включать в себя следующие сценарии:
Рис. 1 Kali NetHunter.
Кали NetHunter может быть установлен на эти мобильные устройства:
❒ Gemini PDA (Nougat 5.x)
❒ Nexus, все модели начиная с 5-й модели и заканчивая 10-й (Lollipop)
▍ Контейнеры
Есть сборки для Docker и LXC/LXD, установка производится штатными средствами контейнерного ПО.
▍ Облако
Образы Kali Cloud можно по-быстрому развернуть в инфраструктуре различных облачных провайдеров:
Особенности и характеристики Kali 2021.2
Главная особенность Kali Linux — наличие полноценной подборки специальных приложений для проверки взлома и проникновения. Их общее количество превышает 600 и они разнесены по следующим категориям:
▍Kaboxer
▍ Kali-Tweaks v1.0
Анонсирована утилита Kali-Tweaks в помощь пользователям дистрибутива для легкой и корректной настройки операционной системы под свои нужды. Это вполне согласуется с философией Kali Linux — полностью отдавать себе отчет в своих действиях. С помощью Kali-Tweaks можно задать конфигурацию для компонент:
▍ Bleeding-Edge
Ветка репозитория Bleeding Edge существует с марта 2013 г. В дословном переводе это означает кровоточащий край, смысл термина в обозначении самого острого края (острие науки передовой край), отдаленной границы, там где опасно. Соответственно, пакеты из этой ветки никак нельзя назвать стабильными. В текущем выпуске Kali Linux полностью переработан бэкенд репозитория.
Рис. 3 В kali-tweaks можно подключить репозиторий bleeding-edge.
▍ Привилегированные порты
В Unix/Linux системах по умолчанию только root имеет доступ на открытие TCP/IP портов в интервале 1-1024, их еще называют привилегированными. Можно по-разному обходить это ограничение, например перенаправлять привилегированный порт на обычный.
Но этот способ плохо масштабируем и может привести к путанице. Благо, теперь не надо перебрасывать порты, так как обычный пользователь может запускать приложения, которые открывают сокет на привилегированных TCP/IP портах. Это стало возможным благодаря специальному патчу на ядро Linux, без него функционал не будет доступен.
▍ Kali NetHunter
В новой версии были такие обновления:
▍ Новые приложения
Вот список новинок текущего релиза:
▍ Графика и рабочий экран
В терминале появилось возможность быстрого переключения по горячей клавише Ctrl+p между однострочным и двустрочным приглашением PS1.
Рис 4. Переключение режимов PS1 терминала Xfce.
Переработана панель быстрого запуска Xfce, из нее убрали экранный рекордер kazam, добавив текстовый редактор и веб-браузер. Появились новые обои рабочего стола и экрана входа в DE. Для приложений терминала Xfce и файлового менеджера Thunar появилась опция запуска с правами root.
Рис 5. Root терминал Xfce.
▍ Raspberry Pi
▍ Разное
Помимо этого были и другие изменения и исправления в разных местах. Устранены дефекты в приложении терминала и pkexec. Помимо этого:
Kali Linux
Он также активно используется хакерами. Дистрибутив рассчитан на определённые категории пользователей и специалистов в области информационных сетей, поэтому не подойдет в качестве основной системы для новичков и начинающих. Kali Linux был разработан на базе Debian, в качестве рабочего стола используется графическая оболочка Gnome.
В нем используется ряд наработок, предназначенных для цифровой криминалистики, а также содержится большое количество настроек и инструментов, связанных с безопасностью сетей и системы.
Благодаря тому, что Kali базируется на Debian можно установить приложения из доступных репозиториев. Дистрибутив устанавливается без особых сложностей, используя для этого простой инсталлятор. Можно также запускать установку и с LiveCD.
Ссылки для скачивания Kali Linux:
| Название | Разрядность | Образ | Размер | Ссылка | Торрент |
|---|---|---|---|---|---|
| Kali Linux 2020.1b | 64-bit | ISO | 2.00 Gb | Скачать | Скачать |
| Kali Linux 2020.1b | 32-bit | ISO | 1.70 Gb | Скачать | Скачать |
| Kali Linux 2020.1b Live CD | 64-bit | ISO | 2.70 Gb | Скачать | Скачать |
| Kali Linux 2020.1b Live CD | 32-bit | ISO | 2.49 Gb | Скачать | Скачать |
| Kali Linux 2018.4 | 64-bit | ISO | 2.92 Gb | Скачать | |
| Kali Linux 2018.4 | 32-bit | ISO | 3.00 Gb | Скачать |