Счет по-французски с аудио и транскрибцией. Все цифры от 0 до 2017
Начиная изучать любой иностранный язык, очень полезно научиться считать, и как можно скорее. Цифры окружают нас повсюду — в кафе, в магазине, в аэропорту, на вокзале!
Когда мы назначаем свидание, мы называем дату и время — с помощью цифр. Когда мы ждем поезда на вокзале или в аэропорту, мы слышим, как объявляют номера различных рейсов, очень часто — четырёхзначных.
Я обычно даю тему «Счет по-французски» своим ученикам на первых же уроках, а затем обращаюсь к ней практически на каждом уроке — для повторения и закрепления.
В сегодняшнем уроке вы научитесь считать по-французски от нуля до бесконечности. Аудио-записи помогут вам поставить правильное произношение всех французским числительных.
Как лучше учить цифры
1. Начните с запоминания и тренировки произношения от 0 до 10.
2. Затем от 10 до 60. На этом этапе вы уже можете понимать и воспроизводить вслух циферблатное время.
Например: Votre train arrive à vingt-trois heures quarante [вотр трэн арив а вэн труазёр кярант] — Ваш поезд приходит в 23:40
3. Затем от 60 до 100
4. Теперь убедитесь, что вы помните и правильно произносите все цифры от 0 до 100 и можете посчитать в обратном порядке, от 100 до 0.
5. Теперь запомните слова
mille [миль], million [мильён], milliard [мильяр]
и составляйте сложные числительные. Например, научитесь называть год своего рождения, год рождения всех членов вашей семьи и другие знаменательные для вас даты.
Kiratty
бюро языковой бизнес-помощи
Счет на французском до 100 с русской транскрипцией
0 zéro [зэро]
1 un [эн*] н – носовая, не произносится чётко
2 deux [до*] звук между о и э
3 trois [труа]
4 quatre [кятр]
5 cinq [сэн*к] н – носовая, не произносится чётко
6 six [сис]
7 sept [сэт]
8 huit [уит]
9 neuf [но*ф] звук между о и э
10 dix [дис]
11 onze [он*з] н – носовая, не произносится чётко
12 douze [дуз]
13 treize [трэз]
14 quatorze [кяторз]
15 quinze [кэн*з] н – носовая, не произносится чётко
16 seize [сэз]
17 dix-sept [дисэт]
18 dix-huit [дизуит]
19 dix-neuf [дизно*ф] звук между о и э
Дети и обучение
Домашние задания по англ и фр по вайберу+уроки
Выполню школьные домашние задания по английскому и французскому языкам. Цена зависит от объема и сложности.Частные уроки по англ и фр языкам с нуля для детей и взрослых (по вайберу). Доступно и терпеливо объясняю:)
Английская мини-песенка Домашняя мебель
Закрепляем с малышами до 6 лет лексику по теме Домашняя Мебель.
Стих про школьные принадлежности на английском
Для закрепления лексики по теме Школьные Принадлежности на английском языке, выучите с детками простой стишок.
Образец предложений в Present Simple
Если вам нужен образец английских предложений в Present Simple для выполнения домашней работы, то вам сюда!
Стих про еду на английском с русской транскрипцией
Закрепить тему ЕДА на английском языке можно при помощи легкого и быстро запоминающегося детского стишка.
Как сказать Идет Дождь на английском?
Как известно, англичане очень любят говорить о погоде, поскольку она у них меняется очень часто да и говорить о личном у них особо не принято. Поэтому остается говорить в основном только о погоде.
Как сказать Подождите на английском?
В английском языке есть несколько вариантов, как можно сказать ПОДОЖДИТЕ в разных ситуациях. Разберемся, что и как!
Порядковые числительные в английском
А давайте вместе разберемся, что такое порядковые числительные и как их образовать в английском языке.
Английская тема Планета, звезды, ночное небо
Если вы хотите расширить свой лексический запас по английскому в разных темах, то вам сюда. Сегодня на повестке дня тема, связанная с ночным небом.
Стих про одежду на английском с русской транскрипцией
Стих про одежду на английском языке, поможет малышам закрепить самые основные слова по этой теме.
Порядок прилагательных в английском языке
Также, как и в русском языке, в английском перед существительным может стоять несколько различных прилагательных. Как же узнать, какое прилагательное должно идти раньше другого?
Как быстро запомнить английские вопросительные слова
Как можно быстро запомнить английские вопросительные слова, если они никак не хотят запоминаться?
Рассказ про животное на английском с русской транскрипцией
Как рассказать про своего домашнего питомца на английском языке? Это совсем несложно.
Устойчивое английское выражение To be going to
Как сказать на английском, что мы собираемся что-то сделать в ближайшее время?
Английский диалог для малышей
Легкий детский диалог на английском с разговорной речью.
Стих про дом на английском
Закрепляет тему Дом и Комнаты при помощи легкого стихотворения на английском языке с русской транскрипцией.
Английское приветствие в разное время суток в стихах
Как запомнить, что надо говорить в качестве приветствия в разное время суток на английском языке? Легко и просто! Веселый стишок нам в помощь!
Как выучить английский и математику без репетитора?
Многие задаются вопросом, можно ли и как можно выучить иностранный язык без репетитора или посещения специализированных курсов?
Волшебные витамины для воспитания детей
Как воспитывать детей при помощи волшебных витамин? И где раздобыть эти волшебные витамины?
Английский стих про кошку
Легкий стих на английском с русской транскрипцией для деток.
Видео Алфавитный Детектив
Для веселого закрепления букв английского алфавита, воспользуйтесь просто потрясающе забавным видео в трех частях.
Читаем с британским акцентом
Научиться говорить с хорошим британским акцентом можно, слушая и имитируя интонацию и произношение в видео с аутентичными британцами.
Английская лексика по теме Рождество с русской транскрипцией
Учим лексику по теме Рождество и Новый год на английском языке с популярной обучающей песенкой.
Английский стих про Рождество с русской транскрипцией
В преддверии Рождественских праздников, почему бы и не выучить простой стишок про Рождество на английском языке!
Гора, приди ко мне!
Лучшая опция для похудения и тонуса мышц на самом деле доступна каждому. Это не спортзал и не бассейн. Тогда что же это?
Посадка обрезанного кактуса
Вместе с хобби карантин переносится легче. Сегодня я занималась посадкой кактуса, который ждал этого момента уже долгое время.
Эссэ Мой Любимый Фильм на английском
Здесь вы можете найти пример эссе на английском по теме Мой любимый фильм.
Ищем плюсы карантина
Несмотря на парализованность целых городов и стран из-за нового вируса, нужно все равно оставаться на позитиве и находить что-то хорошее в домашней изоляции.
Лазерная эпиляция: как не разочароваться?
Сразу скажу, что это отличный способ удаления волос, однако есть нюансы, которые могут привести к разочарованию от этой процедуры.
Числа на французском языке
Представляем Вам числительные на французском языке. Цифры на французском с произношением.
Давайте сначала разберём счёт от 1 до 10:
deux
trois
quatre
cinq
sept
huit
neuf
Теперь переходим к французским числам от 11 до 20:
onze
douze
treize
quatorze
quinze
seize
dix-sept
dix-huit
dix-neuf
vingt
Если слово, следующее за числительным neuf (нёф; девять) или dix-neuf (дис-нёф; девятнадцать), начинается с гласной, то конечная f произносится как в: neuf artistes (нёв-артист; девять артистов).
Если слово, следующее за числительным six (сис; шесть), huit (уит; восемь) или dix (дис; десять), начинается с согласной, то конечная согласная этих числительных не произносится: six livres (си ливр; шесть книг), huit personnes (уи пэрсон; восемь человек), dix films (ди фильм, десять фильмов).
Считаем до 100 и далее
Освоив числительные до 20 (vingt), пойдём дальше и познакомимся с числами до ста. Во французском языке здесь есть свои особенности и нюансы.
Числа от 20 до 69
Числительные от 20 до 69 во французском языке образуются так же, как и в русском: в каждом десятке считаем от одного до девяти, после чего переходим к следующему десятку и повторяем эту схему ещё раз.
21 — vingt et un (ва’н-тэ-а’н)
22 — vingt-deux (ва’н-дё)
23 — vingt-trois (ва’н-труа)
31 — trente et un (тра’н-тэ-а’н)
32 — trente-deux (тра’нт-дё)
40 — quarante (каро’нт)
41 — qurante et un (каро’нт-э-а’н)
42 — qurante-deux (каро’нт-дё)
50 — cinquante (са’н-к-о’нт)
51 — cinquante et un (са’н-к-о’н-тэ-а’н)
52- cinquante-deux (са’нк-о’нт-дё)
60 — soixante (суа-со’нт)
61 — soixante et un (суа-со’н-тэ-а’н)
62 — soixante-deux (суа-со’нтэ-дё)
Французские числа от 69 до 99
Число 70 во французском языке представляется как 60 + 10. Число 71 — как 60 + 11, 72 — как 60 + 12 и так до 80.
70 — soixante-dix (суасо’нт-дис)
71 — soixante et onze (суасо’н-тэ-о’нз)
72 — soixante-douze (суасо’нт-дуз)
Число 80 представляется как 4 x 20, но слово «умножить» при этом не произносится. Число 81 формируется как 4 x 20 + 1 и т.д. И так вплоть до 90.
Число 91 формируется как 4 x 20 + 11 (Обратите внимание союз et после числа 81 и далее не используется).
Также, когда за числом 80 следуют другие числа, буква s в слове vingt отбрасывается. Несколько примеров:
80 — quatre-vingts (катрё-ва’н)
81 — quatre-vingt-un (катрё-ва’н-а’н)
82 — quatre-vingt-deux (катрё-ва’н-дё)
90 — quatre-vingt-dix (катрё-ва’н-дис)
91 — quatre-vingt-onze (катрё-ва’н-о’нз)
92 — quatre-vingt-douze (катрё-ва’н-дуз)
Считаем после 100 и далее
После ста счёт до тысячи и далее идёт по самой простой схеме: просто укажите количество сотен (или тысяч, или миллионов) и считайте так, как мы делаем это в русском языке.
120 — cent-vingt (са’н-ва’н)
1 000 000 — un million (а’н-мильё’н)
1 000 000 000 — un milliard (а’н-мильяр)
Французский язык с репетиторами онлайн
Теперь Вы можете обучаться французскому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:
Французский язык
Автор: Natalia, 28 Мар 2019, Рубрика: Числительные во французском
Уметь считать – это хорошо, а хорошо считать еще лучше. Числительные во французском играют ту же роль, что и в других языках. Количественные числительные определяют количество и отвечают на вопрос «сколько? Количественные числительные образуются стандартно, но некоторые — от 11 до 16 и десятки от 70 до 90 — имеют свои особенности.
Все числительные от двадцати двух до двадцати девяти образуются по схеме русского языка: двадцать два, двадцать три и так далее, но с дефисом между ними. То же самое и с остальными сложными числительными с десятками. А вот первые числа — двадцать один, тридцать один, сорок один и так до шестидесяти одного — образуются путем добавления «и один»: et un или et une, в зависимости от рода существительного.
71, 81 и 91 образуются, соответственно, с учетом нестандартного образования десятков — soixante-onze (семьдесят один = шестьдесятодиннадцать), quatre-vingt-un (восемьдесят один = четыре-двадцать один), quatre-vingt-onze (девяносто один = четыре-двадцать-одиннадцать).
В других вариантах французского языка можно услышать: septante —семьдесят, huitante — восемьдесят, nonante — девяносто. Ведь посудите сами: насколько проще сказать «семьдесят», чем «шестьдесят десять», или «восемьдесят» вместо «четыре двадцатки», и уж, конечно, девяноста никогда не сравниться с «четырьмя двадцатками десять». Но стандарт (заметьте, стандарт Франции) требует все-таки более консервативной и менее удобоваримой формы.
Сотня начинается с cent, а затем идет «сто один», который строится так: cent un. Прочие сотни аналогичны первой.
И, наконец, тысяча, которая тоже не имеет явных странностей поведения и запоминается довольно легко.
Числительные во французском языке
Все имена числительные можно разделить на две большие группы:
Количественные числительные
Les adjectifs numéraux cardinaux бывают двух видов — простыми, образованными одним словом, и сложными, составленными из нескольких слов.
К простым относятся:
Все имена числительные, которые не относятся к этому списку, являются сложными.
Как и при изучении любого другого языка, числительные от 0 до 10 надо запомнить, так как никаких конкретных правил их образования нет.
Написание числительного
Произношение
Перевод
Если вы хотите узнать, как пишется и произносится конкретное число, смотрите отдельную статью числа во французском языке на нашем сайте.
Следующие шесть чисел (от 11 до 16) запоминаются проще, так как образуются единым способом — с помощью присоединения —ze. Правда, основы придется всё-таки запомнить, так как хоть они и начинаются практически всегда с тех же букв, что и числа от 1 до 10, но отличаются от них.
Написание числительного
Произношение
Перевод
onze
douze
treize
quatorze
quinze
seize
Числительные 17, 18 и 19 образуются присоединением числа десять к числам семь, восемь и девять. Причем 10 ставится перед 7, 8 и 9, а пишутся числительные через дефис. Это выглядит так:
Написание числительного
Произношение
Перевод
dix-sept
dix-huit
dix-neuf
Далее предстоит выучить группу числительных, обозначающих десятки.
Написание числительного
Произношение
Перевод
семьдесят (шестьдесят + десять)
восемьдесят (четыре + двадцать)
девяносто (восемьдесят + десять)
Эти числительные необходимо разделить на две группы. В одной будут 70 и 90, в другой — все остальные. Дело в том, что единицы к десяткам добавляются в каждой группе по-разному. Для 20, 30, 40, 50, 60 и 80 единицы присоединяются к десяткам аналогично русскому языку. А для 70 и 90 к 60 и 80 соответственно добавляются 11, 12, 13 и т.д. Это можно легко запомнить по образованию самих десятков (60+10 и 80+10).
Десятки
Десятки и единицы
Произношение
vingt-trois — 23 и т.д.
Единицы к 40, 50, 60 присоединяются аналогично. А вот 81 отличается, пишется quatre-vingt-un [кятрвана́н].
soixante et onze — 71
Важно! Все числительные, которые заканчиваются на 1, кроме 81 и 91, добавляют союз «и» — et, а дефис не ставится: soixante et un, soixante et onze, но quatre-vingt-un, quatre-vingt-onze.
Сотни и тысячи особой сложности не представляют и образуются точно так же, как и в русском языке. Следует запомнить, как по-французски будет «сто» — cent [сан]. Далее образовываем числительные по следующим примерам. Обратите внимание, что к cent во мн.ч. в конце прибавляется “s”.
Написание числительного
Произношение
Перевод
Единицы также добавляются привычным нам способом:
Написание числительного
Произношение
Перевод
deux cent trois и т.д.
У числительного «тысяча» — mille [миль] словообразование аналогично сотням, но не прибавляется “s” в конце.
Написание числительного
Произношение
Перевод
Интересно! 101 и 1001 могут писаться как с союзом et (и), так и без: mille un / mille et un, cent un / cent et un (последнее используется редко).
Миллион — un million. Как и для сотен в конце, начиная от двух миллионов, появляется “s”. Например, deux millions — два миллиона.
Важно! При употреблении слова миллион с существительным обязательно используется предлог de. Например, trois millions de personnes — три миллиона человек, но cent personnes — сто человек. Дело в том, что миллион это не числительное, а имя существительное во французском языке.
Рекомендуем скачать файл в формате PDF с устойчивыми выражениями с французскими числительными по ссылке.
Изменение количественных числительных
Почти все количественные числительные не изменяются в роду, лице и числе. Примеры употребления в таблице.
Пример
Перевод
Ces douze camions appartiennent à l’entreprise.
Эти 12 грузовиков принадлежат компании.
Trente maçons travaillent sur ce chantier.
На этой стройке работают 30 каменщиков.
Ce livre comporte soixante pages.
Эта книга состоит из 60 страниц.
Les quatre concurrents.
Les douze mois de l’année.
Двенадцать месяцев года.
Однако есть исключения. Они также представлены в таблице.
Исключение
Пример употребления
Числительное «один» — un может быть женского рода — une.
Quatre-vingts (80) всегда имеет “s”.
Quatre-vingts feuilles. — 80 листов.
Mon oncle a quatre-vingts ans. — Моему дяде восемьдесят лет.
Les quatre-vingts concurrents suivants sont éliminés. — Следующие восемьдесят конкурентов выбывают.
Neuf cent quatre-vingts centimes. — 980 копеек.
Trois cent quatre-vingts oiseaux. —380 птиц.
Но! quatre-vingt-un — 81 (аналогично с 82, 83, 84 и т.д.)
Un million всегда добавляет “s” во мн. ч. без исключений, так как сам является существительным. То же самое правило работает с un milliard [ан милья́р] (миллиард).
deux millions six cent vingt-trois euros.
100 прибавляет “s”, если перед ним идет какое-то число (т.е. для 200, 300, 400 и т.д.), но только в том случае, если сразу после них идет существительное (нет другого числительного). Посмотрите в таблицу с примерами, чтобы четче понять это правило.
deux cents litres
deux cent trois litres
Как вы видите, “s” добавляется только во втором примере, где сотни (cents) идут после числительного два (deux), а сразу после них идет существительное литры (litres). То же самое правило работает с числительным 20, а именно, “s” добавляется только если перед 20 стоит числительное 4 (для 80), а после него сразу идет существительное (поэтому мы и говорили, что quatre-vingt (80) всегда добавляет “s” во мн. ч.).
Примеры, которые иллюстрируют это правило в следующей таблице.
Пример употребления
Объяснение
Deux cents euros. — Две сотни евро.
Перед сотнями идет числительное два.
Il doit cinq cents millions d’euros. — Он должен пять миллионов евро.
В данном случае million не считается, так как является не числительным, а существительным. Перед сотнями идет числительное пять, а после сотен — существительное. Правило работает.
Il a expédié trois cents colis.
Он отправил три сотни посылок.
Ce mois-ci, il a eu vingt ans. — В этом месяце ему исполнилось двадцать лет.
20 и 100 без других числительных перед ними не изменяются.
Nous allons retenir vingt candidats pour ce concours. — Мы будем удерживать двадцать кандидатов на этот конкурс.
Ce camion consomme cent litres d’essence par mois. — Этот грузовик потребляет 100 литров бензина в месяц.
Justin a gagné deux cent mille euros au Loto. — Джастин выиграл 200 тысяч евро в лото.
Cent не изменяется так как после него идет числительное.
Ronald a reçu environ deux cent quatre cartes de vœux. — Рональд получил около двухсот четырёх открыток.
Il demande trois cent trente euros pour son travail. — Он требует за свою работу 330 евро.
Deux millions six cent vingt-trois euros. — Два миллиона шестьсот двадцать три евро.
Употребление количественных числительных
Употребление количественных числительных несколько отличается от правил, к которым мы привыкли.
Порядковые числительные
Количественное числительное
Порядковое числительное
Произношение
Пример употребления
premier (м.р.), première (ж.р.)
Xavier est le premier de la classe. — Ксавье первый в классе.
deuxième или second (м.р.), seconde (ж.р.)
Ce cheval est arrivé deuxième. — Эта лошадь пришла второй.
Baptiste est le deuxième (ou le second) de la classe. — Баптист второй в классе.
Il veut monter sur la troisième marche du podium. — Он хочет подняться на третье место.
C’est la quatrième idée qui a été retenue. — Это уже четвертая идея.
Le huitième élève de la classe. — Восьмой ученик в классе.
neuf — 9
neuvième
Pour son neuvième anniversaire, on lui a offert un kit de chimie. — На девятый день рождения мы подарили ему набор химика.
C’est le dixième cas cette semaine. — Это десятый случай, который я вижу за эту неделю.
onze — 11 (e пропадает у 12, 13, 14, 15, 16)
Ce fut pendant la vingtième année de son règne. — Это был в двадцатый год его правления.
La vingt-quatrième heure de la journée. — Двадцать четвертый час дня.
«La trentième année», d’Ingeborg Bachmann. — «Тридцатый год», автор Ингеборг Бахманн.
À Moscou, le grand défilé commémoratif du mois de mai en l’honneur du soixante-dixième anniversaire de la fin de la deuxième guerre mondiale. — В Москве пройдет большой первомайский парад в честь 70-летия окончания Второй мировой войны.
soixante et onze — 71
soixante et onzième
quatre-vingt et unième
Mon mari est dehors pour la centième fois. — Мой муж уехал в сотый раз.
cent trente-sept — 137
deux cent — 200 (400, 500, 600, 700, 800, 900-ый пишутся через дефис)
deux cent quarante-huit — 248
deux cent quarante-huitième
[дё сан кярант уитье́м]
Pour la millième fois, c’était un accident. — В тысячный раз говорю, это была случайность.
un million — 1000000
Je suis peut-être leur millionième client! — Может я их миллионный посетитель!
Обратите внимание, что, несмотря на наличие формы premier (первый), при образовании единицы для 20, 30 и т.д. используется форма unième [юнье́м]. Например, vingt et unième [ван тэ юнье́м] — двадцать первый.
Порядковые числительные ставятся перед существительными и согласуются с ними в числе. Примеры: Les premiers touristes sont arrivés. — Первые туристы приехали.
Использование дефиса в числительных
Как и любой другой язык, французский подвержен изменениям и реформам. Ранее все числительные, которые имели значение меньше ста, обязательно писались с дефисом. Были исключения — числительные, в которых был союз «и» (et). В наше время и в этих числительных допустимо, но не обязательно написание дефиса.
Например, vingt-et-un или vingt et un.
Упражнение №1
Выберите правильный вариант из предложенных:
Ответы
Упражнение №2
Сделайте из количественных числительных порядковые:
Ответы
Упражнение №3
Напишите эти порядковые числительные буквами: