Тридцать
1 тридцать
См. также в других словарях:
тридцать — тридцать … Орфографический словарь-справочник
ТРИДЦАТЬ — ТРИДЦАТЬ, тридцати, тридцатью (не смешивать с тридцатью), числ. колич. Название числа 30. Разделить тридцать на три. Написать тридцать. || Количество 30. Тридцать человек. В тридцати километрах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТРИДЦАТЬ — ТРИДЦАТЬ, и, колич. Число и количество 30. За т. кому н. (больше тридцати лет). Под т. кому н. (скоро будет тридцать лет). | поряд. тридцатый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тридцать — тридцатка, число, тридцатник Словарь русских синонимов. тридцать сущ., кол во синонимов: 4 • тридесять (1) • … Словарь синонимов
ТРИДЦАТЬ — шесть. Жарг. арест., угол. Предупреждение о приближении старшего надзирателя. СРВС 1, 106. Тридцать шесть и шесть. Разг. Неодобр. О чём л., о ком л. посредственном, заурядном. НРЛ 82. /em> От нормальной температуры тела. Мокиенко 2003, 125 … Большой словарь русских поговорок
тридцать — тридцать, род. тридцати, твор. тридцатью. В сочетании с предлогом «по»: по тридцати и допустимо по тридцать … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
тридцать — числ., употр. часто Морфология: сколько? тридцать, (нет) скольких? тридцати, скольким? тридцати, (вижу) сколько? тридцать, сколькими? тридцатью, о скольких? о тридцати 1. Тридцать это число 30. Пятью шесть тридцать. | Тридцать разделить на три. | … Толковый словарь Дмитриева
тридцать — Искон. Сращение сочетания три десяте > тридесять (ср. в тридесятом царстве) > тридцать. См. двадцать … Этимологический словарь русского языка
Тридцать — числ. 1. Название числа, состоящего из 30 единиц. 2. Такое количество единиц чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тридцать — тридцать, тридцати, тридцати, тридцатью, тридцати (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ноль (цифра)
1 цифра
См. также в других словарях:
Ноль (цифра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ноль. Ноль (нуль, от лат. nullus никакой) название первой (по порядку) цифры в стандартных системах исчисления, а также математический знак, выражающий отсутствие значения данного… … Википедия
Ноль — (нуль) (от лат. nullus никакой). Содержание 1 В математике 2 Наука и техника 3 Другие значения … Википедия
ноль — без палочки, козявка, шишка на ровном месте, мыльный пузырь, пустое место, отставной козы барабанщик, шушваль, прыщ на ровном месте, мелкая сошка, не велика птица, десятая спица, миздрюшка, последняя спица в колеснице, маленький человек,… … Словарь синонимов
ЦИФРА — См. ЦЫФРА. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЦИФРА нем. Ziffer, ит. cifra, sifera, франц. chiffre, от арабск, cafr, cifr, пустой. Знак, выражающий числа … Словарь иностранных слов русского языка
цифра — См. количество … Словарь синонимов
НОЛЬ — (0) символ бесконечности и вечности. Само слово «цифра» произошло от арабского «цифр» пустой или свободный. Поначалу именно этим словом арабы и индийцы обозначали ноль. Ноль был изобретен примерно в 600 до н. э. индуистскими математиками, а в… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
цифра — Немецкий – Ziffer. Польский – cyfra. Латинское – cifra (пустой). Арабское – sifr (пустой, ноль). В русском языке это слово стало активно употреблять в начале XVIII в. Оно было заимствовано через польский или немецкий из латинского. В 1703 г.… … Этимологический словарь русского языка Семенова
ноль — Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где Null < итал. nulla, которое восходит к лат. nullus (numerus) «никакое (число)». См. цифра, шифр. Нуль немецкое написание, о в ноль отражает краткое немецкое и … Этимологический словарь русского языка
ноль — ноля, ч. Пр. 1. Цифра 0, що означає відсутність величини. 2. Те, що немає жодної цінності й значення … Словник лемківскої говірки
Отрицательный и положительный ноль — У термина −0 существуют и другие значения, см. −0 (программирование) О нулевом часовом поясе смотрите UTC+0 −0 и +0 отрицательный и положительный ноль в математике, в предельном исчислении условные обозначения отрицательной и… … Википедия
четыре
1 четыре
См. также в других словарях:
ЧЕТЫРЕ — ЧЕТЫРЕ, числ. три с одним, пять без одного, два на два. Четыре Евангелиста. Четыре части света, а ныне пять. Четыре стихии древних. Дом о четырех углах, надо выпить четвертую. Пошел на все четыре стороны. Четыре страны света. Четырем ветрам… … Толковый словарь Даля
четыре — в четырех стенах, засесть в четырех стенах, как дважды два четыре. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. четыре цифра, четверик, фошка, четверка, хорошо Словарь русских… … Словарь синонимов
ЧЕТЫРЕ — ЧЕТЫРЕ, четырёх, четырём, четырьмя, числ. колич. Число 4; цифра 4. четыре делится на два. Написать четыре. || кого чего. Количество 4. четыре раза ездил в Крым. С четырьмя детьми уехал на дачу. На четырех колесах. Пятилетка в четыре года.… … Толковый словарь Ушакова
четыре — ЧЕТЫРЕ, четырёх, четырём, четырьмя, числ. колич. Число 4; цифра 4. четыре делится на два. Написать четыре. || кого чего. Количество 4. четыре раза ездил в Крым. С четырьмя детьми уехал на дачу. На четырех колесах. Пятилетка в четыре года.… … Толковый словарь Ушакова
ЧЕТЫРЕ — ЧЕТЫРЕ, четырёх, четырём, четырьмя, числ. колич. Число 4; цифра 4. четыре делится на два. Написать четыре. || кого чего. Количество 4. четыре раза ездил в Крым. С четырьмя детьми уехал на дачу. На четырех колесах. Пятилетка в четыре года.… … Толковый словарь Ушакова
четыре — ЧЕТЫРЕ, четырёх, четырём, четырьмя, числ. колич. Число 4; цифра 4. четыре делится на два. Написать четыре. || кого чего. Количество 4. четыре раза ездил в Крым. С четырьмя детьми уехал на дачу. На четырех колесах. Пятилетка в четыре года.… … Толковый словарь Ушакова
четыре — [Четыре] (1): Другаго дни велми рано кровавыя зори свѣтъ повѣдаютъ; чръныя тучя съ моря идутъ, хотятъ прикрыти д̃ солнца, а въ нихъ трепещуть синіи млъніи. 12. Пришьдъ же Иисус въ Вифанию, обрѣте и четыри дьни уже имуща въ гробѣ. Остр. ев. 137 об … Словарь-справочник «Слово о полку Игореве»
ЧЕТЫРЕ — на четыре. Жарг. мол. Шутл. О широком лице. Максимов, 474. Четыре шестых. Жарг. лаг. Устар. Указ от 4 июня (4/6) 1947 г. «О хищении государственного и общественного имущества», предусматривавший наказания от 10 до 25 лет лишения свободы. Р 87,… … Большой словарь русских поговорок
четыре… — (книжн.). То же, что четырёх…, напр. четыреугольник, четыреугольный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧЕТЫРЕ М — жаргонный термин, употребляемый бизнесменами Запада и озна чающий наличие или необходимость обеспечения четырех основных условий (факторов) нормальной предпринимательской деятельности: сырья, рабочей силы, оборудования, денег (material, men,… … Финансовый словарь
Четыре — см. Число … Библейская энциклопедия Брокгауза
Алгъышла
***
Бу юйден алгъыш кетмесин,
Къаргъыш бу юйге джетмесин.
Дуниябыз мамыр болсун,
Ырысхыбыз къалын болсун.
Урунуб джашайыкъ,
Халал къыйын ашайыкъ.
***
Бу элде элсиз къыйынлыкъ киши сынамасын,
Джашлай ёлгенди деб, киши джылямасын,
Бу элден насыб къурумасын,
Арбазларында ит улумасын.
Черек, ызына айланыб,
Минги таугъа миннгинчи,
Чегетде кийик юсюне кийим кийгинчи,
Кече арасында бир исси кюн тийгинчи,
Уруш отун сынамайын къалайыкъ,
Къууанчлада алгъыш аякъ алайыкъ,
Бир бирибизге джарыкъ бетден къарайыкъ.
***
Боза аякъны алайыкъ,
Джарыкъ бетден къарайыкъ,
Бу суу бла чёпню башыды,
Таулуну джарыкъ ашыды.
Уллуду бу аякъны хурмети,
Джарыкъ болсун муну этгенни бети.
***
Алгъыш аякъ алайыкъ,
Аманлыкъдан къалайыкъ,
Аузубузгъа салайыкъ.
Бу аякъны башы ачыкъ кибик
Аллахны кёлю бизге ачыкъ болсун.
***
Чуакъ кекде джулдузла джылтырай,
Джелден терекледе чапракъла къалтырай,
Заман барад, аллына атлай.
Къач кече бу заманда джукълай,
Къач кекде ариу тиеди ай,
Аллах турсун сизни къуандрыгъанлай…
Кюн ортада кебеди эрденги чыкъ
Аллах керед мени джюрегим сизге ачыкъ
Аллах джашау берсин,
Аллах насып берсин
Игини сизге этсин аманны кери этсин!
Амин.
***
Иман болуб джюрекледе, ишлегиз сууаблыкъны,
Кече, кюнде хар къайдада, унутмагъыз джууаблыкъны.
Халал, джигер урунуб, чомарт болсун къолугъуз,
Къайры, къачан барсагъызда, джарыб турсун джолугъуз.
Танг алада, эртденликде, булбуллача джырлагъыз,
Сюйюнюгюз ариулукъгъа, нюр чачыб ийнакълагъыз.
Тохтамай урунугъуз, хорлатмай къыйын ишге,
Заран, бузукъ этмегиз, джашауугъузда кишиге.
Адеб, намыс, тюз иннет, джюреклеригизде орналсын,
Къыйынлыкъдан, чырмауладан Аллах сизни сакъласын.
***
Кезлеригиз джулдузлача джансынла!
Къолларыгъыздан бал тамчыла тамсынла!
Ашхы-иги муратларыгъыз толсунла!
Джюрегигизде гокка хансла чакъсынла!
***
Джангы джылны сакълайбыз,
Алгъышла да айтабыз,
Ойнайбыз, кюлебиз,
Алай кетсин ёмюрюбюз!
Огъурлу болсун Джангы Джыл!
Алгъышла бары толсунла!
Мамырлыкъ эм сабырлыкъ,
Болсун хар бир адамда!
***
Аллах саулук-эсенлик берсин! Сизни юйдегигиз адамлада эм иги, эм намыслы, деб айтылырча болсун!
***
Къуанчлы болсун Байрамыгъыз!
Шош болсун кечелеригиз.
Джарыкъ болсун кюнлеригиз.
Берекетли болсун тепсилеригиз.
Саулукълу болсунла АТА—АНА.
Насыблы болсунла Балала.
***
Палах джолу кенг болгъандан,
Сен аманнга тенг болгъандан,
Аллах сакъласын.
Кюн тийгенде кюнсюзлюкден,
Эрир джерде кюйсюзлюкден,
Аллах сакъласын.
Сабийлеринг абыннгандан,
Аллах сёзден къабыннгандан,
Аллах сакъласын.
Душманынга тыяннгандан,
Халкъ аллында уялгъандан,
Аллах сакъласын.
Тыбыр ташынг сууугъандан,
Джюреклени сууугъундан,
Аллах сакъласын.
Умутунгу унутхандан,
Кеси адамынг улутхандан
Аллах сакъласын.
Джашау джолда таукел атлаб барыгъыз, алгъа къараб,
Онглу болуб, джуртха, халкъгъа, джуукълагъа, тенге джараб.
Алтын кюнню джылыу тийиб турсун башыгъыздан,
Аллах игилик берсин, айырмасын ашыгъыздан.
Насыб, къуанч, ашхылыкъ юйюгюзде уялансын,
Адамлыкъ, ишленмеклик, тюзлюк сизде къала салсын.
***
Мен кёб айта билмейме,
Кёб ахшылыкъ Аллах берсин.
Алгъышчыла алгъыш этсинле,
Аминчиле амин этсинле.
Алгъышлары къабыл болсун,
Дуниялары мамыр болсун.
Амин деген тилегин тапсын,
Амин демеген тилин къапсын,
Нарт алгъыш юйде къалсын.
***
Джокъдан бар этген Аллах,
Барданда джокъ этген Аллах,
Хар затха кючю джетген Аллах,
Джаратхан джанына ырысхы берген Аллах.
Ол буйургъан къууанчны этерле,
Бу юйню келюне джетерле,
Къартда джашда келгенбиз,
Келиргеда кереклибиз,
Къууанчыбыз кюндеда былай болсун,
Бу къууанчха келген насыбдан толсун!
***
Насыб халкъдан кетмесин,
Къыйынлыкъ анга джетмесин,
Келгенлени джашаулары мамыр болсун,
Аджаллары сабыр болсун,
Джарысынла джюрекле,
Къабыл болсунла ашхы тилекле.
Тюз иннет джашасын,
Зарны кюе ашасын,
Ашхыладан юлгю алайыкъ,
Аманладан кенг къалайыкъ.
***
Дуниябыз мамыр болсун,
Ырысхыбыз къалын болсун,
Сюйгенлерибиз сюерча.
Сюймегенлерибиз кюерча,
Тобукъларын тюерча,
Аякълары абынырча,
Тамакълары къарылырча,
Джюреклери джарылырча,
Ашхыларыбыз акъыл, иш юретсинле,
Джашла къызлада аны этсинле,
Урунуб джашайыкъ,
Халал къыйын ашайыкъ,
Бир-бирге болушайыкъ,
Аллах сюйгенледен болайыкъ.
***
Тынгылагъыз-тынгылагъыз-тынгылагъыз, ауруусуз болугъуз!
Тынгыламагъанла бауурсуз болугъуз.
Къууанчда боза аякъны къолгъа алайыкъ,
Къыраллыкъны тюз джолунда барайыкъ,
Палахдан къурлай къалайыкъ!
Алгъыш бери болсун,
Къаргъыш кери болсун,
Аны сюймеген тели болсун,
Агъачда айланган берю болсун!
***
Ырысхыгъыз, насыбыгъыз кеб болсун!
Болгъандада, алай болсун:
Кекден джаугъан джауум кибик,
Джерден чыкъгъан кырдык кибик,
Агъачлада чырпы кибик,
Сабанлада джылкъы кибик!
Сынджырыбыз къурушмасын,
Юйдегибиз урушмасын,
Арбазыбыз ташлы болсун,
Келинибиз джашлы болсун!
***
Насыб сенден кетмесин,
Къыйынлыкъ сенге джетмесин,
Джашауунг мамыр болсун,
Муратларынг бары толсун,
Джюрек джолунг мамукъдан болсун,
Абынганынг насыбха болсун,
Къайда айлансангда,
Аллах сакълаучу негеринг болсун!
***
Алгъышлайма байрамынг бла, кюнюнг ашхы болсун, джашаунг узакъ болсун, хурджунунг къалын болсун, насыбынг эркин болсун, ариулугъунгу АЛЛАХ алмасын, саулугъунгу АЛЛАХ къызгъанмасын, джуугъунгу АЛЛАХ джарсытмасын!
***
Айтылгъан алгъышла да айтыллыкъ алгъышла да къабыл болсунла. Джашау джолунг тынч болсун джарыкъ болсун. Атанг Ананг сюйгенча бол.
***
Аланла!Джангы джыл бла алгъышлайбыз! Барыгъызныда Аллах ишлеригизден, джашауугъуздан, юйдегилеригизден къуанндырсын! Джангы джыл хар юйге огъур аякъ бла, къууанч бла келсин! Миллетибизге буруннгу намысны, адетни келтирсин! Аллах бизни адамланы бир-бирлерин къарнашлача, эгечлеча сюйюб джашарча этсин! Барыбызныда Аллах ашхы муратларыбызны толтурсун!
Словарь 2.0
Словарь постоянно дополняется. Приглашаем вас принять в этом участие: если вы не нашли искомое слово или знаете перевод отсутствующий в словаре, напишите нам.
Что бы перевести слово, выберите направление перевода, введите в поле необходимое слово и нажмите Перевести
Результаты поиска по: Б
| Слово | Описание |
|---|---|
| ба | Iкарач. межд. выражает сожаление, удивление ах!, ай!, ой!; ба-ба-ба, алай болубму къалды? ах, как же так случилось?; ба-ба-ба, ма джаным! ах вот оно что!, ну, вот тебе на!; ба-ба-ба, не аман болду! ой-ой-ой, как нехорошо получилось!; ба-ба-ба, сора табсыз болду! ах, неудачно вышло |
| ба | IIкарач. подр. о поцелуе; ба этерге целовать (чаще ребёнка); къызчыкъ джаякъчыгъын ба этдирирге тутду девочка подставила щёку для поцелуя |
| баба | карач. 1) предок, дед; быллай затны бизнн ларыбыз да кёрмегендиле такого и наши деды не видывали 2) обращение ребёнка к бабушке баба;, мени да ала бар баба, возьми меня с собой |
| баба | парн. к ата- |
| бабай | дет. бабай (страшилище, которым пугают детей); джетди! бабай тебя заберёт |
| бабас | 1)уст. дед, старец 2) рел. поп, священник; батюшка; къарт бран. старый хрыч; балалар атас болурла, аталар болурла погов. дети станут отцами, отцы станут дедами |
| баб | -башха совершенно другой, совсем иной; джуртубуз бет алды тюрлениб отчизна наша, преобразившись, стала совсем иной |
| бабуш | утка || утиный; суу чомга; чегет дикая утка; эркек бала утёнок; гаккы утиное яйцо; эт утиное мясо, утятина; акъ поэт. [белая] лебедь ж; суу бойнунда акъ , сууда болады джашауу поэт. лебедь белая у реки, и живёт она на воде; ча чайкъала переваливаясь как утка; ны тауушу вой шакала |
| багаж | багаж || багажный; вагон багажный вагон |
| багажник | (-ги) багажник; мешнаны и багажник машины |
| багуш | 1) мусор || мусорный; ну тёгерге выносить мусор [на свалку]; тебе мусорная куча; ящик мусорный ящик 2) свалка; мусорная яма; тёгюучю джер свалка; ха атыб къояргъа прям., перен. выбросить на свалку; ха кюрелирге перен. быть отстранённым от дел (букв. пойти на свалку); ха айланнган тюлкюча как бродячая собака (букв. лиса) |
| багушлу | замусоренный; арбаз замусоренный двор |
| багъа | 1. 1) цена тж. перен.; стоимость; кърал сы государственная цена; базар сы рыночная цена; барыб тохтагъан сы наивысшая цена; кеси сы себестоимость; кеси сы бла по себестоимости; айтыргъа а) назвать цену; б) дорого запросить; къан айтыргъа запросить бешеную цену, заломить цену; алыръа задорого купить; юч къат бериб алыргъа купить втридорога; сатаргъа дорого продать; сын алыргъа взять свою цену (при продаже); асыры сын къолуна берирге отдать деньги за покупку сразу (без отсрочки); буюрургъа (или бичерге, кесерге) назначить цену, определить стоимость чего; буюруу (или бичиу, кесиу) назначение цены; определение стоимости; расценка; сына джарашыргъа (или сёлеширге) договориться о цене; сын кёлтюртюрге а) поднять цену; б) набить цену; сы кёлтюрюлюу подорожание; сы неди? сколько стоит?; сы тюшерге а) подешеветь; б) прям., перен. обесцениться; сы тюшюу а) подешевление, удешевление чего; б) прям., перен. обесценение; сын тюшюрюрге а) удешевить, снизить цену; б) выторговать, сбить цену; в) прям., перен. обесценить; сын тюшюрюу а) снижение стоимости (цены), уценка, б) прям., перен. обесценение; этерге повысить цену на что, удорожить что; юч миллион сом сы продукция чыгъарыргъа произвести продукцию стоимостью в три миллиона рублей; товарны сын учуз этерге снизить стоимость товара; харекетни кеси сын учуз этерге снизить себестоимость продукции; сы кеси чекген алтынды [это] ценится на вес золота; ол китабланы лары кеслери чекген алтынды эти книги дороже золота; барысыны сы барды он стоит всех вместе взятых; нени сы барды! чего стоит!; джукълагъаным нени сы барды мне сон всего дороже; нгы билгеннге багъаланма перед знающим тебя, не набивай себе цену 2) ценность, достоинство чего; сын билирге прям., перен. знать цену кому-чему; сы белгиленнген посылка посылка с объявленной ценностью; уллу сы болгъан зат вещь высокой ценности; он сом сы болгъан облигация облигация достоинством в десять рублей; 3) перен. оценка, отзыв, отклик; берирге а) оценивать; б) перен. ценить, воздавать должное; коллективни ишине берирге оценить работу коллектива; дать оценку работе коллектива; бериу прям., перен. оценка, отзыв; критиканы иги бериую положительные отзывы критики 4) перен. честь ж; престиж; достоинство; бере билирге уметь ценить по достоинству; сын чыгъарыргъа а) ценить кого-что по достоинству, воздавать кому должное; б) поднять чеи-л. престиж; сын чыгъармазгъа умалять (принижать) чьё-л. достоинство; эл сы адам уважаемый всеми человек 5) оценка, отметка (напр. в школе); аман плохая оценка; иги салыргъа поставить оценку; школну иги ла бла бошаргъа закончить школу с хорошими отметками 2. дорогой, дорогостоящий || дорого; къумач дорогая ткань; болургъа подорожать; ды сказ. дорого [стоит]; асыры ды слишком дорого [стоит]; мыды? дорого стоит? |
| багъаландырмакълыкъ | отвлеч. к багъаландырыргъа; см. багъаландырыу |
| багъаландыртыргъа | понуд. к багъаландырыргъа; кеси кесинги набивать себе цену |
| багъаландыртыу | и. д.к багъаландыртыргъа |
| багъаландырыргъа | боготворить, почитать кого-что; дорожить кем-чем, относиться с уважением к кому-чему; анангы боготворить свою мать; ол китабланы бек багъаландырыб тутады он очень дорожит книгами; кесинги важничать, зазнаваться, держаться высокомерно; набивать себе цену |
| багъаландырыу | и. д.к багъаландырыргъа боготворёние, почитание; уважительное отношение |
| багъаланмакълыкъ | отвлеч. к багъаланыргъа |
| багъаланыргъа | возвр. важничать, мнить о себе, набивать себе цену |
| багъаланыу | и. д.к багъаланыргъа |
| багъалатдырмакълыкъ | карач. отвлеч. к багъалатдырыргъа |
| багъалатдырыргъа | карач. понуд. к багъалатыргъа; кесинги набивать себе цену |
| багъалатдырыу | карач. и. д. к багъалатдырыргъа |
| багъалатмакълыкъ | карач. отвлеч. к багъалатыргъа; см. багъалатыу |
| багъалатыргъа | карач. ценить кого-что; уважать, почитать, боготворить кого; багъалатыб сёлеширге говорить с уважением о ком-чём; аны алай багъалатмайдыла его не очень уважают; адамны этгенин ценить ньи-л. дела (поступки); бири биринги уважать друг друга; бек высоко ценить кого-что; боготворить кого, преклоняться перед кем; бек багъалатыб тургъан заты то, чем он дорожит; бек багъалатыб тутаргьа а) дорожить кем-чем; б) бережно обращаться с кем-чем; мен аны бек багъалатама я боготворю его, я преклоняюсь перед ним; асыры бек придавать слишком большое значение кому-чему; кесинги набивать себе цену; унамаса, багъалатыб кюрешмегиз если [он] не захочет, не упрашивайте его |
| багъалатыу | карач. и. д. к багъалатыргъа уважение к кому, почитание, боготворёние кого; ананы уважение к матери, почитание матери; кесин чу ломака м, ж, зазнайка м, ж |
| багъалатышыргъа | карач. взаимн.-возвр. к багъалатыргъа; бири бирин багъалатышыб сёлешдиле [они) говорили с уважением друг о друге |
| багъалатышыу | карач. и. д. к багъалатышыргъа |
| багъалы | 1) дорогой, ценный; саугъала ценные подарки; таш драгоценный камень 2) дорогой, уважаемый; многоуважаемый (обращение в письмах); адам уважаемый человек; къарт почтённый старик; къонакъ желанный гость; кёрюрге уважать, почитать кого; кёрюу уважение, почитание; атам бла анама письмо джазама! пишу письмо дорогим моим отцу и матери!; мени джан тенгим, Сюлемен! мой сердечный друг, дорогой Сулейман!; профессор! уважаемый профессор!; устазым! многоуважаемый [мой] учитель! 3) заветный, священный; родной; джерле родные места; къабыр священная могила; андан сора джукъ айтмай, къабыргъа ийилди лит. затем молча склонился над священной могилой; эм зат святыня; эм затны сакълагъанча сакъларгъа хранить как святыню, беречь как зеницу ока; ала къытай кибик как «дорогой» ситец; [блестит] как медный таз (о чём-л. показном); болургъа важничать, пыжиться, набивать себе цену; этерге набивать цену кому |
| багъалыкъ | отвлеч. к багъа дороговизна; базарда бир барды! на базаре такая дороговизна! |
| багъалылыкъ | (-гъы) отвлеч. к багъалы |
| багъана | карач. 1) брус, бревно; свая; столб; опора; ланы юсюне салыннган кёпюр мост на сваях 2) перен. опора, поддержка; ана юйню сы оплот мира; Аппача гъа джабышханча пристал, как банный лист |
| багъаналыкъ | (гъы) отвлеч. к багъана; аны не ы барды! пренебр. что это за свая!, разве это свая! |
| багъаргъа | 1) лечить кого-что; врачевать кого-что уст.; багъыб сау этерге вылечить кого; ауругъанны лечить больного; джараны лечить рану 2) откармливать кого; багъыб семиртирге откормить кого; тананы откармливать телёнка; кесерге откармливать кого на убой 3) ухаживать, смотреть за кем-чем; холить кого-нто; кесинги следить за собой, холить себя 4) смотреть на кого-что |
| багъасыз | 1. бесплатно, даром; бер отдай даром 2. 1) неоценённый; товар неоценённый товар 2) перен. дорогой, бесценный, неоценимый; саугъа бесценный подарок |
| багъасынмакълыкъ | отвлеч. к багъасыныргъа |
| багъасыныргъа | считать что слишком дорогим (для покупки); затны посчитать вещь слишком дорогой; багъасыныб алмадым я не купил, решив, что это дорого |
| багъасыныу | и. д.к багъасыныргъа |
| багъачы | запрашивающий слишком высокую цену; обдирала м, ж прост. |
| багъачылыкъ | (-гъы) отвлеч. к багъачы |
| багъылгъан | 1)прич. от багъылыргъа; джара залеченная рана;ёгюз откормленный вол 2) ухоженный, холёный (о человеке); эркиши холёный мужчина; киштик чычхан тутмаз погов. откормленный кот мышей не ловит |
| багъылмакълыкъ | отвлеч, к багъылыргъа |
| багъылыргъа | страд. к багъаргъа; багъылыб сау болургъа подлечиться; выздороветь; бираз немного подлечиться; курортда лечиться на курорте; багъылыб турургъа откармливаться; багъылыб тургъан откормленный; багъыллыкъ малла скот, предназначенный на откорм |
| багъылыу | и. д.к багъылыргъа: курортда лечение на курорте |
| багъым | 1)лечение 2) уход за кем-чем; этерге а) лечить кого-что; б) ухаживать, следить, смотреть за кем-чем; этерге приготовить лекарство 2) лекарь м уст. |
| багъындырыргъа | понуд. к багъыныргъа; адамны обнадёжить человека; кесинге обнадёжить кого |
| багъындырыу | и. д. к багъындырыргъа |
| багъынмакълыкъ | отвлеч. к багъыныргъа |
| багъыныргъа | 1)карач. редко надеяться на кого-что 2) балк. подчиняться, покоряться кому-чему; унутханны сагъынма, джекиргеннге багъынма погов. забывшего тебя, не вспоминай, на зазнавшегося не надейся |
| багъыныу | и. д. кбагьыныргъа |
| багъыр | медь (красная) || медный; эритген завод медеплавильный завод; ачха медные деньги; медяки; ын ачаргъа раскрыть всю подноготную; бет алыргъа побагроветь (напр. от гнева); покраснеть (напр. от стыда); бетли побагровевший, покрасневший (напр. о лице); сюзсенг таз болур погов. сплавишь медь, тазом станет |
| багъырбаш | : чибин слепень |
| багъырчы | медник |
| багъырчылыкъ | (-гъы) отвлеч. к багъырчы |
| багъыу | и. д. к багъаргъа 1) лечение; врачевание 2) откорм, откармливание 3) уход за кем-чем |
| багьыучу | врач; лекарь м уст.; джахил знахарь м, знахарка уст. |
| багьышламакълыкъ | отвлеч. к багъышларгъа |
| багъышларгъа | посвящать что кому; багъышлаб атаргъа назвать в честь кого; посвятить кому; назмуму анама багъышлайма своё стихотворение я посвящаю моей матери |
| багъышлатыргъа | понуд. к багъышларгъа |
| багъышлатыу | и. д.к багъышлатыргъа |
| багъышлау | и. д.к багъышларгъа посвящение чего кому |
| багъышмакълыкъ | отвлеч. к багъышыргъа |
| багъышыргъа | взаймы, к багъаргъа смотреть (друг на друга); терезелерибиз бир бирине багъышыб турадыла наши окна смотрят друг на друга |
| багъышыу | и. д.к багъышыргъа |
| бадминтон | спорт, бадминтон; ойнаргъа играть в бадминтон |
| бадражан | помидор |
| бадыр | кочка на болоте |
| бадыраргъа | 1) распускаться, раскрываться (о растениях) 2) быть перед отёлом (о корове); ийнек бадырагъанды корова вот-вот отелится |
| бадырау | и. д. к бадыраргъа |
| баджа | свояк, муж свояченицы; биз лабыз мы свояки |
| баджаргъан | карач. исполнительный, обязательный; иш адам деловой человек |
| баджармакълыкъ | карач. отвлеч. к баджарыргъа 1)выполнение, завершение; борчунгу завершение работы 2) обеспечение, оснащение кого чем; школланы учебникледен обеспечение школ учебниками |
| баджартыргъа | карач. понуд. к баджарыргъа; ишни дать кому [возможность] завершить дело |
| баджартыу | карач. и. д. к баджартыргъа |
| баджарылгъан | карач. 1. 1)прич. от баджарылыргъа; джангы техника бла оснащённый новейшей техникой; флот эндиги заман излегенча аллай кемеле бла баджарылгъанды флот оснащён современными кораблями; чалкъычыланы не кереклилери да баджарылгъанды косари снабжены всем необходимым; сауут бла вооружённый чем 2) завершённый; иш выполненная работа; завершённое дело 2. ы оснащённость; промышленностну техникадан ы техническая оснащённость промышленности |
| баджарылмакълыкь | карач. отвлеч. к баджарылыргъа |
| баджарылыргъа | карач. страд. к баджарыргъа; баджарылыб бошаргъа быть выполненным; иш баджарылады работа выполняется; билим бла вооружаться знаниями |
| баджарылыу | карач. и. д. к баджарылыргъа |
| баджарыргъа | карач. 1) выполнять, осуществлять, делать что; баджарыб бошаргъа выполнить; справиться (с делом и т. п.); борчну выполнять долг; джумушну выполнять поручение; планны выполнять план; бу ишни баджарырча мадарла бардыла есть возможности для осуществления этого дела 2) обеспечивать, снабжать кого-что чем; аш-суу бла обеспечить средствами к жизни; заводну сырье бла обеспечить завод сырьём; аскерни сауут бла удовлетворить нужды народа; тюкенлени товар бла снабдить магазины товаром; юйдегинги обеспечить семью; ГЭС электрокюч кереклини баджарады ГЭС обеспечивает электроэнергией; марксизм-ленинизмни теориясы бла вооружить теорией марксизма-ленинизма |
| баджарыу | карач. и. д. к баджарыргъа 1) выполнение, осуществление; дженгил срочное выполнение; ишни выполнение работы; планны выполнение плана; азыкъ проблеманы решение продовольственной проблемы 2) обеспечение, снабжение; оснащение, вооружение чем; аскерлени сауут бла обеспечение войск оружием; библиотекаланы китаб бла снабжение библиотек книгами; кереклисин удовлетворение чьих-л. нужд |
| баджарыулу | исполнительный; адам исполнительный человек |
| баджош | карач. 1) кожа с краёв шкуры (где она менее прочная) 2) перен. неважный, никчёмный (о человеке); сауру мени алмайды, ха мен бармайма погов. хороший меня не берёт, за плохого я не иду [замуж] |
| баджошлукъ | (-гъу) отвлеч. к баджош |
| баз | уст. шерсть ж; бара, бара ны ичинде къаз табдым фольк. шёл я, шёл, шерсть нашёл, а в шерсти гуся нашёл |
| база | 1) база; альпинист альпинистская база; аскер-тенгиз военно-морская база 2) база, склад; дан продуктала алыргъа получить продукты на базе (со склада) |
| базальт | мин. базальт || базальтовый; къаяла базальтовые скалы |
| базама | балк. надёжное место; убежище; укрытие; да олтурургъа сидеть в укрытии |
| базар | 1) базар, рынок || базарный, рыночный; колхоз да сатаргъа продавать на базаре; багъасы рыночная цена; кюн а) базарный день; б) воскресенье (день недели) 2) перен. разг. базар, шум, крик; ны къоюгъуз! прекратите базар!; бу хурджунунгу къазар погов. базар все карманы вытрясет |
| базаргъа | 1) надеяться, полагаться, рассчитывать на кого-что, быть уверенным в ком-чём; бюреуге надеяться на кого-либо; кесинге надеяться на себя; кесине базгъан самонадеянный, самоуверенный; къарыуунга надеяться на свой силы; быть уверенным в своих силах 2) осмеливаться, отваживаться; базыб барыргъа отважиться пойти; базмазгъа а) не надеяться на кого-что; б) не осмеливаться; сен барыргъа базмагъан джерге мен барырма куда ты не осмеливаешься идти, туда я пойду; малланы тюзде къояргъа базмады он не рискнул оставить скот в поле; базыб сёлеширге смело говорить; базгъан къабан сыртха чыгъыб къарай эди погов. самонадеянный кабан поджидал добычу, взобравшись на холм |
| базис | эк. базис; бла надстройка филос. базис и надстройка |
| базмагъанлыкъ | (-гъы) недоверие, неуверенность; этерге выражать недоверие |
| базмакълыкъ | 1)отвлеч. к базаргъа; 2) уверенность в ком-чём, надежда на кого-что; къарыуунга уверенность в собственных силах; кесинге асыры бек большая самонадеянность |
| базман | весы; безмен; таш гиря; да чегерге взвесить на весах; нга салыргъа прям., перен. взвешивать на весах; нга салыб чексенг да точно как на весах; ол этген ишни да кесингикин да нга бир салчы сравни-ка сделанное им и тобой; болургъа (или болуб кюреширге) а) быть равным кому в чём; б) не уступать кому в чём (напр. в споре); настаивать на своём; къайсы джанына дженгсе, маймул да ол джанына мине эди посл. куда весы перетягивали, туда и мартышка взбиралась (о человеке, легко меняющем свои убеждения) |
| базманчы | весовщик |
| базмау | 1) неуверенность; кесинге неуверенность в себе; кючюнге неуверенность в своих силах 2) недоверие; тенгинге недоверие к товарищу |
| базук | (-гу) анат. кость предплечья (овцы); баш головка лучевой кости; тартаргъа этн. состязаться в разламывании кости предплечья барана |
| базыкъ | (гъы) 1. 1) толстый; тучный; агъач толстое бревно; адам толстый (тучный) человек; толстяк пренебр.; болургъа толстеть; бел широкая талия; — белли адам человек с широкой талией; бууун запястье 2) полигр. жирный; сыз жирная черта; шрифт жирный шрифт 2. пренебр. богач, кулак, буржуй; Не пропустите наши новые статьи: Подписаться авторизуйтесь 0 комментариев Старые |