счет по турецки до 10 с транскрипцией на русском

 Посадка обрезанного кактуса
Вместе с хобби карантин переносится легче. Сегодня я занималась посадкой кактуса, который ждал этого момента уже долгое время.

 Эссэ Мой Любимый Фильм на английском
Здесь вы можете найти пример эссе на английском по теме Мой любимый фильм.

 Ищем плюсы карантина
Несмотря на парализованность целых городов и стран из-за нового вируса, нужно все равно оставаться на позитиве и находить что-то хорошее в домашней изоляции.

 Лазерная эпиляция: как не разочароваться?
Сразу скажу, что это отличный способ удаления волос, однако есть нюансы, которые могут привести к разочарованию от этой процедуры.

Источник

Цифры, числа и счёт по турецки

Каждый день мы имеем дело с числами. Покупки в магазине, номера автобусов на вокзале, который час, сколько комнат в квартире, какая погода за окном. Всё это и многое другое требует знания чисел. В этом уроке разберёмся с цифрами и особенностями их использования.

Количественные числительные

Сложные числа формируются по формуле тысячи + сотни + десятки + единицы. Как в русском. Примеры:

23 — yirmi üç [йирми юч] 76 — yetmiş altı [йетмищ алты] 109 — yüz dokuz [йюз докус] Проговаривать bir yüz… не нужно, достаточно просто yüz… 258 — iki yüz elli sekiz [ики йюз элли секиз] 1354 — bin üç yüz elli dört [бин юч йюз элли дёрт] Проговаривать bir bin… не нужно, достаточно просто bin… 7023 — yedi bin yirmi üç [йеди бин йирми юч]

Обратите внимание, что существительное в сочетании с количественным числительным всегда стоит в единственном числе. Сравните:

bir araba [бир араба] → одна машина, beş araba [бещ араба] → пять машин.

В турецком языке числа при склонении не изменяются. Это значит, что привычные для нас «1 тысяча», «2 тысячи», «5 тысяч» сводятся к знанию одного слова «bin». И ни каких дополнительных окончаний! 5 binler — не правильно. Исключение составляет, когда мы говорим абстрактное числительное, без привязки к конкретике. Например:

milyonlarca insan [мильйонларджа инсан] → миллионы людей binlerce [бинлердже] → тысячи

Для закрепления послушайте счёт:

Порядковые

bir → birinci [биринджи] → первый iki → ikinci [икинджи] → второй üç → üçüncü [ючюнджю] → третий dört → dördüncü [дёрдюнджю] → четвёртый beş → beşinci [бешинджи] → пятый altı → altıncı [алтынджы] → шестой yedi → yedinci [йединджи] → седьмой sekiz → sekizinci [секизинджи] → восьмой dokuz → dokuzuncu [докузунджу] → девятый

Это важно! Порядковые числительные не употребляются для обозначения года и даты. Использовать эти окончания не нужно в следующих ситуациях:

25-ое марта → mart yirmi birinde [март йирми биринде] в 1956-ом году → bin dokuz yüz elli altında [бин докуз йюз элли алтында]

Разделительные

birer или teker → [бирер или текер] → по одному ikişer → [икишер] → по два yarımşar → [ярымшьар] → по половине

Неопределённые

biraz — немного
çok — много
az — мало
kaç — сколько
bu kadar — столько
birkaç — несколько
fazla — больше

Примеры / Örnekler :
az sonra — через минутку
birkaç kişi — несколько особ
borçok çocuk — несколько детей

Математика

Дробные числительные также как и в других языках, очень часто используются в речи. Сначала называется целое с аффиксом местного падежа, а затем часть от этого целого:

1/3 → üçte bir [ючте бир] 2/8 → sekizde iki [секизде ики]

Существуют дроби, которые имеют отдельные слова:

1/2 → yarım [ярым] → половина Для обозначения половины часто используют слово buçuk [бучук]. Например: bir buçuk [бир бучук] → полтора. 1/4 → çeyrek [чейрекь] → четверть

В повседневных делах математические выражения тоже пригождаются. Например, в Турции своя специфика счёта количества комнат в квартире. Если вы ищите съём жилья, у вас может состояться примерно такой разговор:

Другие арифметические действия нужны очень редко, поэтому на них не будем заострять внимания.

Проценты

В турецком есть отдельное слово «процент». Однако, когда оно идёт вместе с числительным, оно не используется. Вместо этого, если хотят сказать 20%, буквально говорят «в ста 20» → yüzde yirmi [йюзде йирми]. Другие примеры:

yüzde yüz [йюзде йюз] → 100 процентов yüzde beş [йюзде бещ] → 5 процентов

Дополнительно

В турецком языке для передачи количества используют слова «defa», «kez», «kere» и «sefer». Они переводятся одинаково — «раз». Между ними нет разницы. Примеры:

Ben oraya üç sefer (kere/kez/defa) gittim [бен орайа юч сефер (кере/кес/дефа) гиттим] → Я ходил туда три раза.

Однако sefer, kez и defa также имеют значение «на этот раз».

Bu sefer (kez/defa) aynı hatayı yapmayacağım [бу сефер (кес/дефа) айны hатайы йапмайаджайым] → На этот раз я не совершу ту же ошибку.

В этом предложении вы не можете использовать «bu kere». Это слово также используется для умножения:

3 kere 5 [юч кере бещ] → 3 раза по 5

Источник

Kiratty

бюро языковой бизнес-помощи

Счёт на турецком с русской транскрипцией

← Страница 1
40 kırk [кырк]
41 kırk bir [кырк бир]
42 kırk iki [кырк ики]
43 kırk üç [кырк юч] ([ю] как в слове “изюм”)
44 kırk dört [кырк дёрт]
45 kırk beş [кырк беш]
46 kırk altı [кырк алты]
47 kırk yedi [кырк еди]
48 kırk sekiz [кырк секиз]
49 kırk dokuz [кырк докуз]

50 elli [элли]
51 elli bir [элли бир]
52 elli iki [элли ики]
53 elli üç [элли юч] ([ю] как в слове “изюм”)
54 elli dört [элли дёрт]
55 elli beş [элли беш]
56 elli altı [элли алты]
57 elli yedi [элли еди]
58 elli sekiz [элли секиз]
59 elli dokuz [элли докуз]

60 altmış [алтмыш]
61 altmış bir [алтмыш бир]
62 altmış iki [алтмыш ики]
63 altmış üç [алтмыш юч] ([ю] как в слове “изюм”)
64 altmış dört [алтмыш дёрт]
65 altmış beş [алтмыш беш]
66 altmış altı [алтмыш алты]
67 altmış yedi [алтмыш еди]
68 altmış sekiz [алтмыш секиз]
69 altmış dokuz [алтмыш докуз]

Дети и обучение

 Домашние задания по англ и фр по вайберу+уроки
Выполню школьные домашние задания по английскому и французскому языкам. Цена зависит от объема и сложности.Частные уроки по англ и фр языкам с нуля для детей и взрослых (по вайберу). Доступно и терпеливо объясняю:)

 Английская мини-песенка Домашняя мебель
Закрепляем с малышами до 6 лет лексику по теме Домашняя Мебель.

 Стих про школьные принадлежности на английском
Для закрепления лексики по теме Школьные Принадлежности на английском языке, выучите с детками простой стишок.

 Образец предложений в Present Simple
Если вам нужен образец английских предложений в Present Simple для выполнения домашней работы, то вам сюда!

 Стих про еду на английском с русской транскрипцией
Закрепить тему ЕДА на английском языке можно при помощи легкого и быстро запоминающегося детского стишка.

Гора, приди ко мне!
Лучшая опция для похудения и тонуса мышц на самом деле доступна каждому. Это не спортзал и не бассейн. Тогда что же это?