Три формы глагола live — значение и русский перевод, примеры предложений
Раздел изучения глаголов в английской грамматике, пожалуй, самый большой. Фактически, чуть ли не каждое слово здесь нужно разбирать персонально, поскольку поведение английских глаголов крайне индивидуально и мало предсказуемо. Поэтому мы и сделали отдельную серию статей с разбором популярных English verbs. И сегодня у нас на очереди to live: 3 формы глагола, значение и русские переводы, грамматические правила, а также примеры предложений с live уже ожидают вашего внимательного прочтения данной статьи. Так что скорее присоединяйтесь, и начнем занятие!
Значение английского to live и варианты русского перевода
Прежде чем загружать голову грамматикой и разбирать для live формы глагола, предлагаем немного поговорить о предназначении данного глагола. Благо, что тема эта довольно простая и больших усилий для понимания не потребует.
Итак, когда же используют глагол live в английском языке? Ответ на этот вопрос прост и однозначен: когда речь идет о проживании, жизнедеятельности, существовании. Таким образом, чаще всего обеспечивает перевод английского live русский глагол «жить». Однако, при необходимости допускается применение и схожих по значению слов: «существовать», «выдерживать», «сожительствовать», «вести образ жизни», «смиряться», «терпеть» и т.д. Рассмотрим несколько различных контекстов употребления live в английской речи.
Как видно, по значению слова live действительно не возникает никаких вопросов. Использование же синонимов просто позволяет ярче передать оттенки контекста.
Грамматика live – 3 формы глагола и аспекты времени
Что ж, с переводом глагола live все понятно, потому переходим к разбору грамматики. Узнаем, правильный или неправильный live глагол, изучим, как меняются его формы в зависимости от времени, рассмотрим наглядные примеры применения в речи и даже затронем такую тему, как правильное произношение. Грамматические нюансы запомнить, конечно, немного сложнее, чем простой перевод слова, но если проявить должное внимание к данному ниже разбору, то тема освоится практически сама собой. Итак, приступаем.
№1 Начальная форма
Инфинитив английского глагола – это само слово в том виде, каким оно представляется в словарях. Инфинитив еще нередко называют первой или начальной глагольной формой. Употребляется он в предложениях с модальными глаголами, при повелительном наклонении, а также во временах Present и Future Simple. В зависимости от грамматического соседства, начальная форма используется либо с частицей to, либо без нее. Причем здесь важно отметить произношение глагола live — [lɪv], [лив]. Дело в том, что в английском языке есть еще прилагательное live, которое пишется одинаково, но произносится по-другому [laɪv], [лайв].
Итак, закрепляем в памяти всю изложенную выше информацию с помощью примеров. Обязательно читайте предложения вслух, чтобы заодно проработать верное произношение.
*lives – особый случай Present Simple, использующийся при подлежащем в 3 л.ед.ч.
Что ж, здесь все понятно, теперь посмотрим, чем примечательна 2 форма глагола live.
№2 Форма Past Simle
В английском языке существуют правильные и неправильные глаголы, и live относится как раз к правильным. Это хорошо, ведь, чтобы создать форму live в прошедшем времени, необходимо просто добавить к инфинитиву окончание –ed. Получаем следующее написание:
Остается только добавить, что используют форму live Past Simple лишь в рамках одноименного аспекта, причем она всегда остается неизменной.
№ 3 Причастие прошедшего времени (Past Participle)
Если бы был live неправильный глагол, то нам бы пришлось отдельно разбирать его третью форму, предназначенную для аспекта Perfect. Но мы уже знаем, что он правильный, а значит вторая форма глагола live полностью совпадает с третьей. В итоге вновь получаем уже знакомый lived, однако, перепутать обе формы невозможно. Ведь причастие прошедшего, в отличие от live в Past Simple, не может создавать сказуемое самостоятельно, и всегда требует помощи глагола have. Причем именно have в данном случае отвечает за указание времени, а форма lived остается неизменной.
Как выглядит Причастие Настоящего времени
Вот и вся грамматика to live! Помимо исходной формы, нужно запомнить только два слова: lived (вторая и третья формы) и living (четвертая форма). И не забывайте про нюанс произношения, чтобы случайно не сказать вместо глагола прилагательное. Англичане вас, конечно, поймут, но неловкость за совершенную ошибку все же останется.
Успехов в практике английского и до новых встреч!
Глагол live в английском языке
Перевод live с английского на русский
Примеры
3 формы глагола с транскрипцией
| Base Form Инфинитив | Past Simple 2-ая форма | Past Participle 3-ая форма (Причастие прошедшего времени) | Gerund Герундий |
|---|---|---|---|
| live | lived | lived | living |
| [lɪv] | [lɪvd] | [lɪvd] | [ˈlɪvɪŋ] |
| [lɪv] | [lɪvd] | [lɪvd] | [ˈlɪvɪŋ] |
Тренажёр спряжения для запоминая форм
Чтобы настройки вступили в силу, необходимо перезапустить тренажер.
Перезапустить
Спряжение live в английском языке во всех временах, лицах и числах
Simple Tense — Простое (неопределенное) время
Present Simple
Простое настоящее
Past Simple
Простое прошедшее
Future Simple
Простое будущее
Continuous Tense — Длительное время
Present Simple Continuous
Настоящее длительное
Past Simple Continuous
Прошедшее длительное
Future Simple Continuous
Будущее длительное
Perfect Tense — Совершенное время
Present Perfect
Настоящее совершенное
Past Perfect
Прошедшее совершенное
Future Perfect
Будущее совершенное
Perfect Continuous Tense — Длительное совершенное время
Present Perfect Continuous
Настоящее совершенное длительное
Past Perfect Continuous
Прошедшее совершенное длительное
Future Perfect Continuous
Будущее совершенное длительное
Conditional — Условное наклонение
Формы глаголов в английском языке
Глагол — это самостоятельная часть речи, которая отвечает на вопросы что делать?, что сделать? (быть, учиться, мечтать, идти…)
По способу образования форм прошлого времени (V2) и причастия прошлого времени (V3) все глаголы английского языка делятся на 2 группы: правильные (Regular Verbs) и неправильные глаголы (Irregular verbs).
Формы глагола в английском языке
Английский глагол имеет три формы. Формы глагола обозначают римскими цифрами I, II, III.
II форма служит для образования простого прошедшего времени (Past Simple Tense). При образовании простого прошедшего времени используются как правильные, так и не правильные глаголы. Правильные глаголы образуют II и III формы добавлением к основе I формы суффикса – ed (jump – jumped — прыгать – прыгал). Если глагол не правильный, то его форма прошлого времени соответствует второй колонке в таблице не правильных глаголов (be – was/were, do – did, make – made).
III форма — Причастие II (Participle II) — особая форма глагола, которая обозначает признак предмета по действию и отвечает на вопросы прилагательного (потерянный, испеченный, сделанный). У правильных глаголов III форма совпадает со II: jump (I) – jumped (II) — jumped (III) (прыгать – прыгал — прыгнул). II и III форма нерегулярных глаголов могут быть образованы различными способами, указанными ниже.
Правильные глаголы
Правильные глаголы образуют II и III формы добавлением к основе I формы суффикса – ed ( — d), который произносится как:
При образовании II и III формы глаголов обратите внимание на следующие правила орфографии:
Неправильные глаголы
Неправильные глаголы – это глаголы, имеющие специальные, фиксированные формы прошлого времени и причастия, их формы не имеют четкого алгоритма образования и усваиваются путем запоминания: to make (делать) – made (сделал) – made (сделанный). Большинство английских неправильных глаголов являются исконно английскими, производными от глаголов, которые существовали в древнеанглийском языке. Большинство неправильных глаголов существуют как остатки исторических систем спряжения (изменение глагола по лицам – я иду, ты идешь, он идет…).
Неправильные глаголы используются для образования прошедшего простого (Past Simple), настоящего совершенного (Present Simple), прошедшего совершенного времен (Past Perfect), в пассивном залоге (Passive voice), при преобразовании прямой речи в косвенную (Reported speech), в условных предложениях (Conditional sentences).
Таблица неправильных глаголов
| Infinitive | Past Tense | Past Participle | Перевод | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| arise | [ə’raiz] | arose | [ə’rəuz] | arisen | [ə’riz(ə)n] | возникать, появляться |
| awake | [ə’weik] | awoke | [ə’wəuk] | awoken | [ə’wəukən] | будить, просыпаться |
| be | [bi:] | was,were | [wɔz], [wз:] | been | [bi:n] | быть |
| bear | [bɛə] | bore | [bɔ:] | born | [bɔ:n] | рождать, приносить |
| beat | [bi:t] | beat | [bi:t] | beaten | [‘bi:tn] | бить |
| become | [bɪ ‘kʌm] | became | [bɪ ‘keɪm] | become | [bɪ ‘kʌm] | становиться |
| begin | [bɪ ‘gɪn] | began | [bɪ ‘gæn] | begun | [bɪ ‘gʌn] | начинать(ся) |
| bend | [bend] | bent | [bent] | bent | [bent] | гнуть, сгибать |
| bind | [baɪnd] | bound | [baʊnd] | bound | [baʊnd] | связывать |
| bite | [baɪt] | bit | [bɪt] | bitten | [‘bɪtn] | кусать(ся) |
| bleed | [bli:d] | bled | [bled] | bled | [bled] | кровоточить |
| blow | [blou] | blew | [blu:] | blown | [bloun] | дуть |
| break | [breɪk] | broke | [brouk] | broken | [‘broukən] | ломать(ся) |
| breed | [bri:d] | bred | [bred] | bred | [bred] | воспитывать |
| bring | [brɪŋ] | brought | [brɔ:t] | brought | [brɔ:t] | приносить |
| build | [bɪld] | built | [bɪlt] | built | [bɪlt] | строить |
| burn | [bɜ:rn] | burnt | [bз:nt] | burnt | [bз:nt] | гореть, жечь |
| burst | [bз:st] | burst | [bз:st] | burst | [bз:st] | разразиться, взрывать(ся) |
| buy | [baɪ] | bought | [bɔ:t] | bought | [bɔ:t] | покупать |
| cast | [kɑ:st] | cast | [kɑ:st] | cast | [kɑ:st] | кинуть, лить (металл) |
| catch | [kætʃ] | caught | [kɔ:t] | caught | [kɔ:t] | ловить, схватывать |
| choose | [tʃu:z] | chose | [tʃouz] | chosen | [‘tʃouzən] | выбирать, подбирать |
| come | [kʌm] | came | [keɪm] | come | [kʌm] | приходить |
| cost | [kɒst] | cost | [kɒst] | cost | [kɒst] | стоить |
| cut | [kʌt] | cut | [kʌt] | cut | [kʌt] | резать |
| dig | [dɪg] | dug | [dʌg] | dug | [dʌg] | рыть, копать |
| do | [du:] | did | [dɪd] | done | [dʌn] | делать |
| draw | [drɔ:] | drew | [dru:] | drawn | [drɔ:n] | рисовать, тащить |
| dream | [dri:m] | dreamt | [dremt] | dreamt | [dremt] | мечтать, сниться |
| drink | [drɪŋk] | drank | [dræŋk] | drunk | [drʌŋk] | пить |
| drive | [draɪv] | drove | [drouv] | driven | [‘drɪvən] | водить |
| eat | [i:t] | ate | [eɪt, et] | eaten | [‘i:tn] | есть |
| fall | [fɔ:l] | fell | [fel] | fallen | [‘fɔ:lən] | падать |
| feed | [fi:d] | fed | [fed] | fed | [fed] | кормить |
| feel | [fi:l] | felt | [felt] | felt | [felt] | чувствовать |
| fight | [faɪt] | fought | [fɔ:t] | fought | [fɔ:t] | бороться |
| find | [faɪnd] | found | [faʊnd] | found | [faʊnd] | находить |
| fit | [fit] | fit | [fit] | fit | [fit] | подходить по размеру |
| fly | [flaɪ] | flew | [flu:] | flown | [floun] | летать |
| forget | [fər ‘get] | forgot | [fər ‘gɒt] | forgotten | [fər ‘gɒtn] | забывать |
| forgive | [fər ‘gɪv] | forgave | [fər ‘geɪv] | forgiven | [fər ‘gɪvən] | прощать |
| freeze | [fri:z] | froze | [frouz] | frozen | [‘frouzən] | замерзать |
| get | [get] | got | [gɒt] | got | [gɒt] | получать |
| give | [gɪv] | gave | [geɪv] | given | [‘gɪvən] | давать |
| go | [gou] | went | [went] | gone | [gɒn] | идти, ходить |
| grow | [grou] | grew | [gru:] | grown | [groun] | расти |
| hang | [hæŋ] | hung | [hʌŋ] | hung | [hʌŋ] | висеть, развешивать |
| have | [hæv] | had | [hæd] | had | [hæd] | иметь |
| hear | [hɪər] | heard | [hɜ:rd] | heard | [hɜ:rd] | слышать |
| hide | [haɪd] | hid | [hɪd] | hidden | [‘hɪdn] | прятать |
| hit | [hɪt] | hit | [hɪt] | hit | [hɪt] | попадать в цель |
| hold | [hould] | held | [held] | held | [held] | держать |
| hurt | [hɜ:rt] | hurt | [hɜ:rt] | hurt | [hɜ:rt] | ранить, ушибить |
| keep | [ki:p] | kept | [kept] | kept | [kept] | держать, сохранять |
| kneel | [ni:l] | knelt | [nelt] | knelt | [nelt] | становиться на колени |
| knit | [nɪt] | knit | [nɪt] | knit | [nɪt] | вязать (спицами) |
| know | [nou] | knew | [nu:] | known | [noun] | знать |
| lay | [leɪ] | laid | [leɪd] | laid | [leɪd] | класть, положить |
| lead | [li:d] | led | [led] | led | [led] | вести, возглавлять |
| lean | [li:n] | leant | [lent] | leant | [lent] | наклоняться |
| learn | [lɜ:rn] | learnt | [lɜ:rnt] | learnt | [lɜ:rnt] | учить |
| leave | [li:v] | left | [left] | left | [left] | оставлять, покидать |
| lend | [lend] | lent | [lent] | lent | [lent] | занимать, одалживать |
| let | [let] | let | [let] | let | [let] | позволять |
| lie | [laɪ] | lay | [leɪ] | lain | [leɪn] | лежать |
| light | [lait] | lit | [lit] | lit | [lit] | освещать, зажигать |
| lose | [lu:z] | lost | [lɒst] | lost | [lɒst] | терять |
| make | [meɪk] | made | [meɪd] | made | [meɪd] | делать |
| mean | [mi:n] | meant | [ment] | meant | [ment] | значить |
| meet | [mi:t] | met | [met] | met | [met] | встречать |
| mistake | [mis’teik] | mistook | [mis’tuk] | mistaken | [mis’teik(e)n] | ошибаться |
| pay | [peɪ] | paid | [peɪd] | paid | [peɪd] | платить |
| put | [pʊt] | put | [pʊt] | put | [pʊt] | класть, ставить |
| read | [ri:d] | read | [red] | read | [red] | читать |
| ride | [raɪd] | rode | [roud] | ridden | [‘rɪdn] | ехать верхом |
| ring | [rɪŋ] | rang | [ræŋ] | rung | [rʌŋ] | звонить, звенеть |
| rise | [raɪz] | rose | [rouz] | risen | [‘rɪzən] | подниматься |
| run | [rʌn] | ran | [ræn] | run | [rʌn] | бежать |
| say | [seɪ] | said | [sed] | said | [sed] | говорить |
| see | [si:] | saw | [sɔ:] | seen | [si:n] | видеть |
| seek | [si:k] | sought | [sɔ:t] | sought | [sɔ:t] | искать |
| sell | [sel] | sold | [sould] | sold | [sould] | продавать |
| send | [send] | sent | [sent] | sent | [sent] | посылать |
| set | [set] | set | [set] | set | [set] | класть, ставить |
| shake | [ʃeɪk] | shook | [ʃʊk] | shaken | [‘ʃeɪkən] | трясти |
| shine | [ʃaɪn] | shone | [ʃoun, ʃɒn] | shone | [ʃoun, ʃɒn] | светить, сиять, блестеть |
| shoot | [ʃu:t] | shot | [ʃɒt] | shot | [ʃɒt] | стрелять |
| show | [ʃou] | showed | [ʃoud] | shown | [ʃoun] | показывать |
| shrink | [ʃriŋk] | shrank | [ʃræŋk] | shrunk | [ʃrʌŋk] | садиться (о материале), уменьшать(ся), сокращать(ся) |
| shut | [ʃʌt] | shut | [ʃʌt] | shut | [ʃʌt] | закрывать |
| sing | [sɪŋ] | sang | [sæŋ] | sung | [sʌŋ] | петь |
| sink | [sɪŋk] | sank | [sæŋk] | sunk | [sʌŋk] | тонуть |
| sit | [sɪt] | sat | [sæt] | sat | [sæt] | сидеть |
| sleep | [sli:p] | slept | [slept] | slept | [slept] | спать |
| smell | [smel] | smelt | [smelt] | smelt | [smelt] | нюхать, пахнуть |
| slide | [slaid] | slid | [slid] | slid | [slid] | скользить |
| sow | [sou] | sowed | [soud] | sown | [soun] | сеять, засевать |
| smell | [smel] | smelled | [smeld] | smelled | [smeld] | нюхать, пахнуть |
| speak | [spi:k] | spoke | [spouk] | spoken | [‘spoukən] | говорить |
| spell | [spel] | spelt | [spelt] | spelt | [spelt] | произносить по буквам |
| spend | [spend] | spent | [spent] | spent | [spent] | тратить |
| spill | [spɪl] | spilt | [spɪlt] | spilt | [spɪlt] | проливать |
| spit | [spɪt] | spat | [spæt] | spat | [spæt] | плевать |
| split | [splɪt] | split | [splɪt] | split | [splɪt] | расщеплять |
| spoil | [spoɪl] | spoilt | [spoɪlt] | spoilt | [spoɪlt] | портить |
| spread | [spred] | spread | [spred] | spread | [spred] | распространять(ся) |
| stand | [stænd] | stood | [stʊd] | stood | [stʊd] | стоять |
| steal | [sti:l] | stole | [stoul] | stolen | [‘stoulən] | воровать |
| stick | [stik] | stuck | [stʌk] | stuck | [stʌk] | приклеивать(ся), застревать, упорствовать |
| sting | [stiŋ] | stung | [stʌŋ] | stung | [stʌŋ] | жалить |
| strike | [straɪk] | struck | [strʌk] | struck | [strʌk] | ударять, бастовать |
| strive | [straɪv] | strove | [strəuv] | striven | [‘strɪvn] | стараться, стремиться |
| swear | [sweə] | swore | [swɔ:] | sworn | [swɔ:n] | давать клятву |
| sweep | [swi:p] | swept | [swept] | swept | [swept] | мести, подметать |
| swim | [swɪm] | swam | [swæm] | swum | [swʌm] | плавать |
| take | [teɪk] | took | [tʊk] | taken | [‘teɪkən] | брать, взять |
| teach | [ti:tʃ] | taught | [tɔ:t] | taught | [tɔ:t] | учить |
| tear | [teər] | tore | [tɔr] | torn | [tɔrn] | рвать |
| tell | [tel] | told | [tould] | told | [tould] | рассказывать |
| think | [θɪŋk] | thought | [θɔ:t] | thought | [θɔ:t] | думать |
| throw | [θrou] | threw | [θru:] | thrown | [θroun] | бросать |
| understand | [ʌndər ‘stænd] | understood | [ʌndər ‘stʊd] | understood | [ʌndər ‘stʊd] | понимать |
| upset | [ʌp’set] | upset | [ʌp’set] | upset | [ʌp’set] | опрокидывать, расстраивать (планы), огорчать |
| wake | [weɪk] | woke | [wouk] | woken | [‘woukən] | просыпаться |
| wear | [weər] | wore | [wɔr] | worn | [wɔrn] | носить |
| weep | [wi:p] | wept | [wept] | wept | [wept] | плакать |
| wet | [wet] | wet | [wet] | wet | [wet] | мочить, увлажнять |
| win | [wɪn] | won | [wʌn] | won | [wʌn] | выигрывать, побеждать |
| wind | [waind] | wound | [waund] | wound | [waund] | извиваться, обматывать, заводить (часы) |
| write | [raɪt] | wrote | [rout] | written | [‘rɪtn] | писать |
Как запомнить формы неправильных глаголов?
Для качественного усвоения форм неправильных глаголов Вы можете воспользоваться нашими советами:
И самое главное: для совершенствования навыков устной и письменной речи регулярно повторяйте пройденный материал и упражняйтесь!